Half Moon Run - Call Me In The Afternoon (2012)

Call Me In The Afternoon

Angol dalszöveg
You can have it if you don't mind some or all the others stay with me
You confuse me with your riddles and your sudden generosity

Call me in the afternoon even by one by one
Call me in the afternoon even by one by one

You can have it when you come by
You can have yourself a one-man way
And I saw you when it caught your eye
And it's such a petty price to pay

Call me in the afternoon even by one by one
Call me in the afternoon even by one by one

Take one if you need it but you really shouldn't be out this late
Really wanna make you feel home
Take one if you need it but you really shouldn't get this fucked up
Really wanna get it to you

Slide another shot by and wipe your dirty hands on me
Swallow till you go blind and find a little company

Call me in the afternoon even by one by one
Call me in the afternoon even by one by one

Take one if you need it but you really shouldn't be out this late
Really wanna make you feel home
Take one if you need it but you really shouldn't get this fucked up
Really wanna get it to you

After all, when I listen, it could be you
Could be anyone that I want

Hívj fel délután

Magyar dalszöveg
A tiéd lehet, ha nem bánod, hogy a többiek egy része vagy mindegyikük velem marad
Összezavarsz a rejtvényeiddel és a hirtelen nagylelkűségeddel

Hívj fel délután, akár egykor, egykor
Hívj fel délután, akár egykor, egykor

A tiéd lehet, mikor eljössz
Szerezhetsz magadnak egy egyszemélyeset
És láttalak, mikor megakadt rajta a szemed
És micsoda egy szép ár ez, amit megfizetsz

Hívj fel délután, akár egykor, egykor
Hívj fel délután, akár egykor, egykor

Vegyél el egyet, ha szükséged van rá, de tényleg nem kellene kint lenned ilyen későn
Tényleg azt akarom, hogy otthon érezd magadat
Vegyél el egyet, ha szükséged van rá, de tényleg nem kellene ennyire szétbasznod magadat
Tényleg el akarok jutni hozzád

Csúsztass ide még egy rövidet és töröld belém a mocskos kezeidet
Nyeld, amíg megvakulsz, és találj egy kis társaságot

Hívj fel délután, akár egykor, egykor
Hívj fel délután, akár egykor, egykor

Vegyél el egyet, ha szükséged van rá, de tényleg nem kellene kint lenned ilyen későn
Tényleg azt akarom, hogy otthon érezd magadat
Vegyél el egyet, ha szükséged van rá, de tényleg nem kellene ennyire szétbasznod magadat
Tényleg el akarok jutni hozzád

Végül is, mikor figyelek, akár te is lehetsz az
Lehet bárki, akit akarok
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek