';

Polarcode - I Crave You (2016)

I Crave You

Angol dalszöveg
If they turned you to gold, I'd ask them for pieces
And in my mouth deep I'd cover my teeth as

My gold smile, asked them for water
from the fountains you bathed in I'd drown in it longer

Thirst will be quenched, They'll turn you to bread
So stick to my bones and go to my head

I'll carry you home, Won't leave you alone
Devour you whole, Your skin is my soul

I Crave You My Lover, I...
Waited, wanted, suffered
I Crave You My Love
Desire has won once again

Tied down so tightly, I'm fighting almighty
Your light beams so brightly, It blinds me just slightly

If I could just get a taste, It would all go away
I can't slow down, it keeps me awake

If I could just get a taste, I'd make my escape
As hard as I try, Your spell just won't break

I'll carry you home, Won't leave you alone
Devour you whole, Your skin is my soul

I Crave You My Lover, I...
Waited, wanted, suffered
I Crave You My Love
Desire has won once again

Epedezem utánad

Magyar dalszöveg
Ha arannyá változtatnának téged, kérnék tőlük pár részt belőled
És mélyen a számban elrejteném a fogaimat, mint

Az arany mosolyom, vizet kértem tőlük
A szökőkutakból, amikben fürödtél, hosszabb ideig fulladoznék bennük

A szomj el lesz fojtva, kenyérré fognak téged változtatni
Úgyhogy ragadj a csontjaimra és menekülj a fejembe

Hazaviszlek majd, nem foglak egyedül hagyni
Elpusztítom mindened, a te bőröd az én lelkem

Epedezem utánad, szerelmem, én...
Vártam, akartam, szenvedtem
Epedezem utánad, szerelmem
A vágy újra győzött

Megkötözött kezekkel, mindenhatóan harcolok
A fényed úgy ragyog, szinte megvakít

Ha csak megkóstolhatnálak, ez mind eltűnne
Nem lassíthatok le, ez ébren tart

Ha csak megkóstolhatnálak, el tudnék menekülni
Akármilyen keményen próbálkozom, a varázslatod sehogy sem törik meg

Hazaviszlek majd, nem foglak egyedül hagyni
Elpusztítom mindened, a te bőröd az én lelkem

Epedezem utánad, szerelmem, én...
Vártam, akartam, szenvedtem
Epedezem utánad, szerelmem
A vágy újra győzött
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek