Stefflon Don - 16 Shots (2016)

16 Shots

Angol dalszöveg
[Chorus]
No gyal can tell me 'bout my mother
16 shot, we go longer than a ladder
Dem nuh fi talk 'bout the real don dada
Put body inna pot dem a bun like grabba
No bwoy can diss me or my mother
Round here ain't safe, everybody need armour
16 shot, we go shotta any bluddah
Rah-ta, rah-ta
Ka-kah, ka-kah, ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rah!

[Verse 1]
Yuh coulda be badda than a Kingstonee
Diss my mother then your skin start bleed
So don't bother mess with my mommy
With my mommy, with my mommy
Baby, tink yuh bad, say ya badder than she
If dog a-go bark, long time dem doh eat
Rap on, pop off, make ya move like freak
They say dem a gangsta, but so is mommy

[Pre-Chorus]
They gon' put hands on a chick
They gon' put hands on her
Eyes watchin' when I comin' through the door
What I'ma do, they ain't prepared for

[Chorus]
No gyal can tell me 'bout my mother
16 shot, we go longer than a ladder
Dem nuh fi talk 'bout the real don dada
Put body inna pot dem a bun like grabba
No bwoy can diss me or my mother
Round here ain't safe, everybody need armour
16 shot, we go shotta any bluddah
Rah-ta, rah-ta
Ka-kah, ka-kah, ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!

[Verse 2]
You gonna be madder than Bryant, Kobe
Diss my mother then your lip won't speak
So don't bother mess with my mommy
With my mommy, with my mommy
Jah really think you bad, say you badder than me
If things a-go start tonight, you won't sleep
Pop on, cut off, make ya look like creep
Dem say dem a bad gyal, but gyal dem nuh be

[Pre-Chorus]
They gon' put hands on a chick
They gon' put hands on her
Eyes watchin' when I comin' through the door
What I'ma do, they ain't prepared for

[Chorus]
No gyal can tell me 'bout my mother
16 shot, we go longer than a ladder
Dem nuh fi talk 'bout the real don dada
Put body inna pot dem a bun like grabba
No bwoy can diss me or my mother
Round here ain't safe, everybody need armour
16 shot, we go shotta any bluddah
Rah-ta, rah-ta
Ka-kah, ka-kah, ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!

[Verse 3]
Get 1 shot, if dem tink dem a man
Get 2 shot, if dem feel dem a don
Get 3 shot, if dem tek mi fi ediat
Get 4 shot, this a copper shot, know that
Get 5 shot, fi anybody what think dem hard
Straight boom boom head tump, ya must drop
If you hit up the Da-Da-Da-Don
Bullets gon' hit you wherever you are

[Chorus]
No gyal can tell me 'bout my mother
16 shot, we go longer than a ladder
Dem nuh fi talk 'bout the real don dada
Put body inna pot dem a bun like grabba
No boy can diss me or my mother
Round here ain't safe, everybody need armour
16 shot, we go shotta any bluddah
Rah-ta, ta-ta, ta-ta
Ta-ta, ta-tah-ta
Ta-ta-ta-ta-tah
No gyal can tell me 'bout my mother
16 shot, we go longer than a ladder
Dem nuh fi talk 'bout the real don dada
Put body inna pot dem a bun like grabba
No bwoy can diss me or my mother
Round here ain't safe, everybody need armour
16 shot, we go shotta any bluddah
Rah-ta, rah-ta
Ka-kah, ka-kah, ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!

16 lövés

Magyar dalszöveg
Egy csaj se magyarázhat anyámról
16 lövés, messzebbre megyünk, mint egy létra
Nem beszélnek az igazi királyról
Testet raknak a fűbe, mint a dohányba
Egy fiú sem sértegethet engem vagy anyámat
Errefelé nem biztonságos, mindenkinek páncél kell
16 lövés, megyünk gangster bármelyik tesó
Rah-ta, rah-ta
Ka-kah, ka-kah, ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rah!

Rosszabb lehettél volna, mint egy kingstoner
Sértegesd anyámat aztán a bőröd elkezd vérezni
Szóval ne zaklasd, cseszekedj anyámmal
Anyámmal, anyámmal
Bébi, azt hiszed rossz vagy, azt mondod rosszabb vagy, mint ő
Ha a kutya ugat, rég óta nem evett
Üt, pofázik, úgy mozogsz tőle, mint egy szörnyszülött
Azt mondják gangsterek, de anyám is

Rá fogják tenni a kezüket egy tyúkra
Rá fogják tenni a kezüket
Szemek néznek, amikor átmegyek az ajtón
Amit tenni fogok, nincsenek felkészülve rá

Egy csaj se magyarázhat anyámról
16 lövés, messzebbre megyünk, mint egy létra
Nem beszélnek az igazi királyról
Testet raknak a fűbe, mint a dohányba
Egy fiú sem sértegethet engem vagy anyámat
Errefelé nem biztonságos, mindenkinek páncél kell
16 lövés, megyünk gangster bármelyik tesó
Rah-ta, rah-ta
Ka-kah, ka-kah, ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rah!

Dühösebb leszel, mint Bryant, Kobe
Sértegesd anyámat és az ajkaid nem fognak beszélni
Szóval ne zaklasd, cseszekedj anyámmal
Anyámmal, anyámmal
Ja tényleg azt hiszed rossz vagy, azt mondod rosszabb vagy nálam
Ha dolgok elkezdődnek ma este, nem fogsz aludni
Ütök, levágok, úgy fogsz kinézni tőlem, mint egy szatír
Azt mondják rossz lányok, de én is rossz csaj vagyok

Rá fogják tenni a kezüket egy tyúkra
Rá fogják tenni a kezüket
Szemek néznek, amikor átmegyek az ajtón
Amit tenni fogok, nincsenek felkészülve rá

Egy csaj se magyarázhat anyámról
16 lövés, messzebbre megyünk, mint egy létra
Nem beszélnek az igazi királyról
Testet raknak a fűbe, mint a dohányba
Egy fiú sem sértegethet engem vagy anyámat
Errefelé nem biztonságos, mindenkinek páncél kell
16 lövés, megyünk gangster bármelyik tesó
Rah-ta, rah-ta
Ka-kah, ka-kah, ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rah!

1 lövést kapnak, ha azt hiszik férfiak
2 lövést kapnak, ha azt hiszik királyak
3 lövést kapnak, ha hülyének néznek
4 lövést kapnak, ez egy réz lövés, tudd ezt
5 lövést kapnak, mindenkiért, aki azt hiszi, kemények
Egyenesen bumm bumm fejét veszik, muszáj elejtened
Ha rámész a ki-ki-ki-királyra
Golyók fognak eltalálni bárhol vagy

Egy csaj se magyarázhat anyámról
16 lövés, messzebbre megyünk, mint egy létra
Nem beszélnek az igazi királyról
Testet raknak a fűbe, mint a dohányba
Egy fiú sem sértegethet engem vagy anyámat
Errefelé nem biztonságos, mindenkinek páncél kell
16 lövés, megyünk gangster bármelyik tesó
Rah-ta, rah-ta
Ka-kah, ka-kah, ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rah!Egy csaj se magyarázhat anyámról
16 lövés, messzebbre megyünk, mint egy létra
Nem beszélnek az igazi királyról
Testet raknak a fűbe, mint a dohányba
Egy fiú sem sértegethet engem vagy anyámat
Errefelé nem biztonságos, mindenkinek páncél kell
16 lövés, megyünk gangster bármelyik tesó
Rah-ta, rah-ta
Ka-kah, ka-kah, ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rah!
lesil
Fordította: lesil

Ajánlott dalszövegek