The Vamps ft. Maggie Lindemann - Personal (2017)

Personal

Angol dalszöveg
Personal

Don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)

I think it's time I lay my heart out on the line
I think it's time to say what's playing on my mind
I see you out with him and I say that I'm fine
Happens every time (every time)

I'm sick and tired of playing games
I'm sick and tired of being second place
And I know if I never try
I'll be sick and tired of being sick and tired

Don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see, girl)

You know how much I love it when you call me out
You see it in my eyes, the way they follow you around
'Cause yeah, I like the way you dance
You know I do, yeah I do
'Cause that's just you

I'm sick and tired of being friends
I'm sick and tired of being there
And I know if I never try
I'll be sick and tired of being sick and tired

Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)

So, let's make it personal
Tell me what you like
Let's make it personal
'Cause I know that you want to try to get personal
Tell me what you like
Let's make it personal (personal)

So, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)
Don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)

Személyes

Magyar dalszöveg
Személyes

Ne vedd személyeskedésnek
De én személy szerint úgy gondolom, hogy jobb lenne, ha valaki olyannal lennél, mint én
De a legrosszabb, hogy még csak észre sem veszed (még csak észre sem veszed)

Szerintem itt az ideje hogy kitárjam a szívemet
Szerintem itt az ideje elmondani mi jár a fejemben
Látlak vele és azt mondom, hogy minden rendben
Mindig ez történik (mindig)

Elegem van a játszadozásból
Elegem van abból, hogy a második legyek
És tudom, ha sosem próbálom meg
Elegem lesz abból, hogy elegem van

Ne vedd személyeskedésnek
De én személy szerint úgy gondolom, hogy jobb lenne, ha valaki olyannal lennél, mint én
De a legrosszabb, hogy még csak észre sem veszed (még csak észre sem veszed)
Ne vedd személyeskedésnek
De én személy szerint úgy gondolom, hogy jobb lenne, ha valaki olyannal lennél, mint én
De a legrosszabb, hogy még csak észre sem veszed (még csak észre sem veszed)
Ne vedd személyeskedésnek
De én személy szerint úgy gondolom, hogy jobb lenne, ha valaki olyannal lennél, mint én
De a legrosszabb, hogy még csak észre sem veszed (még csak észre sem veszed)
Ne vedd személyeskedésnek
De én személy szerint úgy gondolom, hogy jobb lenne, ha valaki olyannal lennél, mint én
De a legrosszabb, hogy még csak észre sem veszed (még csak észre sem veszed)

Tudod mennyire imádom, amikor engem hívsz
Látod a szemben, amik téged követnek
Mert igen, tetszik, ahogy táncolsz
Tudod, tetszik, igen, tetszik nekem
Mert te ilyen vagy

Elegem van abból, hogy barátok legyünk
Elegem van abból, hogy mindig ott legyek
És tudom, ha sosem próbálom meg
Elegem lesz abból, hogy elegem van

Ne vedd személyeskedésnek
De én személy szerint úgy gondolom, hogy jobb lenne, ha valaki olyannal lennél, mint én
De a legrosszabb, hogy még csak észre sem veszed (még csak észre sem veszed)
Ne vedd személyeskedésnek
De én személy szerint úgy gondolom, hogy jobb lenne, ha valaki olyannal lennél, mint én
De a legrosszabb, hogy még csak észre sem veszed (még csak észre sem veszed)

Szóval, vegyük személyeskedésnek
Mondd el, mit szeretnél
Vegyük személyeskedésnek
Mert tudom, hogy személyeskedni akarsz
Mondd el, mit szeretnél
Vegyük személyeskedésnek (személyeskedésnek)

Ne vedd személyeskedésnek
De én személy szerint úgy gondolom, hogy jobb lenne, ha valaki olyannal lennél, mint én
De a legrosszabb, hogy még csak észre sem veszed (még csak észre sem veszed)
Ne vedd személyeskedésnek
De én személy szerint úgy gondolom, hogy jobb lenne, ha valaki olyannal lennél, mint én
De a legrosszabb, hogy még csak észre sem veszed (még csak észre sem veszed)
Avril
Fordította: Avril

Ajánlott dalszövegek