Surfaces - Dancing With Nobody (2020)

Dancing With Nobody

Angol dalszöveg
Sun in the sky, I feel like somebody
Closing my eyes, dancing with nobody

Sun in the sky, I feel like somebody
Closing my eyes, dancing with nobody
Clouds in my mind, headed for the lobby
Closing my eyes, dancing with nobody, yeah

I remember days feeling like lost time
Tripping over lines that I tried to rhyme
In too deep, nearly lost my mind (Ooo woah)
Sooner or later they gon' call you back
Domino effect and they all react
Feeling like I'm living in rewind

And I know things gon' change
No there ain't stopping fate
All the colors arrange
So I let it all fade
And I know things gon' change
No there ain't stopping fate
All the colors arrange
So I let it all fade

Sun in the sky, I feel like somebody
Closing my eyes, dancing with nobody
Clouds in my mind, headed for the lobby
Closing my eyes, dancing with nobody, yeah

If you don't really care who sees
C'mon won't you dance with me, aye
If you don't really care who sees
C'mon won't you dance with me
If you don't really care who sees
C'mon won't you dance with me, aye
If you don't really care who sees
C'mon won't you dance with me

And I know things gon' change
No there ain't stopping fate
All the colors arrange
So I let it all fade
And I know things gon' change
No there ain't stopping fate
All the colors arrange
So I let it all fade

Feel the light inside, don't let it go
Feel the light inside, just let it show

Sun in the sky, I feel like somebody
Closing my eyes, dancing with nobody
Clouds in my mind, headed for the lobby
Closing my eyes, dancing with nobody, yeah

Senkivel sem táncolok

Magyar dalszöveg
A Nap az égen, valakinek érzem magam
Becsukom a szemem, senkivel sem táncolok

A Nap az égen, valakinek érzem magam
Becsukom a szemem, senkivel sem táncolok
Felhők a fejemben, a lobbi felé haladok
Becsukom a szemem, senkivel sem táncolok

Emlékszem a napokra, amikben mintha elveszett volna az idő
Sorokkal foglalkoztam, amiket rímbe próbáltam alkotni
Túl mélyben, majdnem elvesztettem a fejem
Előbb vagy utóbb visszahívnak
Dominó effektus és mindenki eagál
Olyan, mintha visszapörgetésben élnék

És tudom, a dolgok változni fognak
Nem, nem lehet megállítani a sorsot
Minden szín elrendeződik
Szóval hagyom, hadd fakuljon
És tudom, a dolgok változni fognak
Nem, nem lehet megállítani a sorsot
Minden szín elrendeződik
Szóval hagyom, hadd fakuljon

A Nap az égen, valakinek érzem magam
Becsukom a szemem, senkivel sem táncolok
Felhők a fejemben, a lobbi felé haladok
Becsukom a szemem, senkivel sem táncolok

Ha nem igazán érdekel, ki lát
Gyerünk, nem táncolsz velem?
Ha nem igazán érdekel, ki lát
Gyerünk, nem táncolsz velem?
Ha nem igazán érdekel, ki lát
Gyerünk, nem táncolsz velem?
Ha nem igazán érdekel, ki lát
Gyerünk, nem táncolsz velem?

És tudom, a dolgok változni fognak
Nem, nem lehet megállítani a sorsot
Minden szín elrendeződik
Szóval hagyom, hadd fakuljon
És tudom, a dolgok változni fognak
Nem, nem lehet megállítani a sorsot
Minden szín elrendeződik
Szóval hagyom, hadd fakuljon

Érezd a fényt odabent, ne engedd el
Érezd a fényt odabent, hadd látszódjon

A Nap az égen, valakinek érzem magam
Becsukom a szemem, senkivel sem táncolok
Felhők a fejemben, a lobbi felé haladok
Becsukom a szemem, senkivel sem táncolok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek