';

Surfaces - Kid Kingdoms (2017)

Kid Kingdoms

Angol dalszöveg
Back when the year had a one in front
Back to pretend and lost kingdoms
Standing tall as some tree stumps, we'd just begun
Nowhere to hide, nowhere to run
Those pots and pans felt like our drums
We'd get lost under the sun
We'd just begun
Sometimes I sure do miss those days
Roam outside and go and play
Big wheels and birthday cakes
It was all okay
Live and learned from our mistakes
Some will fade and some will stay
Broke away from yesterday
And it's all okay
And it's all okay

Never woke up before noon
Cereal and old cartoons
Lazy days and pajama blues, nothing to lose
Every old place felt brand new
Never wondered who was who
Just some kids with sticks and glue, nothing to lose
Nowadays it's all replay
Youth still in our dna
Find a spot to go sit and lay
And we'll wash away
Never trade these summer days
Same kids as yesterday
Sand castles on the bay
And we'll wash away
And we'll wash away

Gyerek királyságok

Magyar dalszöveg
Régen, amikor az évszám egyessel kezdődött
Régen királyságokat játszottunk és vesztettünk el
Magasan álltunk, mint néhány fatörsz, csak akkor kezdtünk
Nem volt hova meneküljünk, nem volt hol rejtőzzünk
Azok a cserepek és edények voltak a dobjainak
Elvesztünk a Nap alatt
Csak akkor kezdtük
Néha biztosan hiányoznak azok a napok
Menj ki, menj és játssz
Nagy kerekek és szülinapi torták
Minden rendben volt
Éltünk és tanultunk a hibáinkból
Valamelyik el fog tűnni, és valamelyik megmarad
Elszakadtunk a tegnaptól
És ez mind rendben van

Sosem keltünk fel fél előtt
Müzli és régi rajzfilmek
Lusta napok és pizsomás szomorúságok, semmi vesztenivaló
Minden régi hely vadonatújnak tűnt
Sosem gondolkoztunk azon, hogy ki kicsoda
Csak néhány gyerek pálcikákkal és ragasztóval, semmi vesztenivaló
Mostanában ez csak visszajátszás
Fiatalság a DNS-ünkben
Találj egy helyet, menj és feküdj, ülj
És el fogunk tűnni
Sosem mondunk le ezekről a nyári napokról
Ugyanazok a gyerekek, mint tegnap
Homokvárak a kikötőben
És el fogunk tűnni
És el fogunk tűnni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek