';

Take That - Once You've Tasted Love (1992)

Once You've Tasted Love

Angol dalszöveg
Love, once you've tasted love
Love, once you've tasted love
Love, once you've tasted love
Love, once you've tasted love

Don't be sold a dream
Remember how the past has been
Don't be led to believe this one's for you
Calculate your needs
I see there's room to plant your seeds
Don't decide till you see how the others have grown

Once you've tasted love it is just the beginning of a new world
Once you've tasted love there's no way you can give in, oh no
Once you've tasted love

Still too early to know
Give them time and they will grow
Don't believe that the first's the one for you
Most will grow to be tall
Others will break and fall
Keep your eye on the strongest head of them all

Once you've tasted love it is just the beginning of a new world
Once you've tasted love it is just the beginning
Your head is spinning
Once you've tasted love
Once you've tasted love
Once you've tasted love
Once you've tasted love
Once you've tasted love
Once you've tasted love it is just the beginning of a new world
Once you've tasted love there's no way you can give in, oh no
Can't control your mind and your head is still spinning, oh yeah
(Once you've tasted love) once you've tasted love is just the beginning
Once you've tasted love

You've tasted love, you know it's good
Come taste my love
You know you should

Come into my world and the badness disappears
Take my hand, don't be afraid, I'm gonna work off all your fears
It feels so nice to be with you
Us two, we fit like a glove
When I see your eyes I realize you too have tasted love

You've tasted love, you know it's good
Come taste my love
You know you should

Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe

Magyar dalszöveg
Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe
Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe
Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe
Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe

Ne kergess elérhetetlen álmokat
emlékezz, milyen volt a múlt
ne hagyd, hogy elhitessék veled, ez neked való
tudatosítsd magadban, hogy mire van szükséged.
Úgy látom van elég hely, hogy elültesd a magokat
de addig ne dönts, amíg nem látod, hogy a többi hogy fejlődött.

Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe, az egy új
világ kezdete
Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe, már nem adhatod fel, ó nem,
Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe

Bár most még túl korai, hogy biztosan tudd,
adj nekik időt és nézd, hogy nőnek,
ne hidd, hogy az első lesz számodra az igazi,
a legtöbb magasra nő
a többi megtörik és elbukik
tartsd a szemed a legerősebbiken.

Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe, az egy új
világ kezdete
Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe, az még csak a kezdet
Szédülsz
Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe
Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe
Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe
Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe
Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe
Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe, az egy új
világ kezdete
Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe, már nem adhatod fel, ó nem,
Nem tudod irányítani a gondolataid, a fejed még
mindig szédül, Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe, ha egyszer belekóstoltál a szerelembe,
az még csak a kezdet,
Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe.

Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe, tudod, hogy jó, gyere ízleld meg az én szerelmemet,
tudod, hogy ezt kellene tenned.

Gyere az én világomba és a rosszaság eltűnik
fogd meg a kezem, ne félj, megszüntetem minden félelmedet,
olyan jó most veled lenni
Mi ketten összeillünk mint borsó meg a héja
ha belenézek a szemedbe látom, hogy te is
belekóstoltál a szerelembe

Ha egyszer belekóstoltál a szerelembe, tudod, hogy jó, gyere ízleld meg az én szerelmemet,
tudod, hogy ezt kellene tenned.
Körtécske
Fordította: Körtécske

Ajánlott dalszövegek