';

Take That - Patience (2006)

Patience

Angol dalszöveg
Just have a little patience
I'm still hurting from a love I lost
I'm feeling your frustration
That any minute all the pain will stop

Just hold me close
Inside your arms tonight
Don't be too hard on my emotions

'Cause I
Need time
My heart is numb has no feeling
So while I'm still healing
Just try
And have a little patience

I really wanna start over again
I know you wanna be my salvation
The one that I can always depend
I'll try to be strong, believe me
I'm trying to move on
It's complicated but understand me

'Cause I
Need time
My heart is numb has no feeling
So while I'm still healing
Just try
And have little patience yeah
Have a little patience yeah

'Cause the scars run so deep
It's been hard, but I have to believe

Have a little patience
Have a little patience

Ho 'cause I
I just need time
My heart is numb has no feeling
So while I'm still healing
Just try
And have a little patience
Have a little patience
My heart is numb has no feeling
So while I'm still healing
Just try
And have a little patience

Türelem

Magyar dalszöveg
Csak légy egy kicsit türelemmel
Még mindig fáj, hogy elvesztettem a szerelmem
Érzem a csalódottságod
Hogy ez a sok fájdalom bármelyik percben megszűnik

Csak ölelj magadhoz szorosan
Ma este, a karjaidban
Ne légy olyan kemény az érzelmeimhez

Mert szükségem van
Egy kis időre
Szívem bénult, képtelen érzelmekre
Míg felgyógyulok
Csak próbáld meg
És légy egy kicsit türelemmel

Igen, nagyon akarom, hogy újrakezdjük
Tudom, hogy te vagy az én megváltóm
Az egyetlen, akinek az életem a kezében van
Próbálok erős lenni, higgy nekem!
Próbálok tovább lépni
Tudom, hogy bonyolult, de érts meg

Mert szükségem van
Egy kis időre
Szívem bénult, képtelen érzelmekre
Míg felgyógyulok
Csak próbáld meg
És légy egy kicsit türelemmel
Csak légy egy kicsit türelemmel

Mert ezek a sebek olyan mély nyomot hagytak
Nagyon nehéz volt, de el kell hinnem

Légy egy kicsit türelmesebb
Légy egy kicsit türelmesebb

Mert amire most szükségem van
Az az idő
Szívem bénult, képtelen érzelmekre
Míg felgyógyulok
Csak próbáld meg
És légy egy kicsit türelemmel
Csak légy egy kicsit türelemmel
Szívem bénult, képtelen érzelmekre
Míg felgyógyulok
Csak próbáld meg
És légy egy kicsit türelemmel
Arvael
Fordította: Arvael
Szerintem az egyik legszebb Take That-szám, mind dalszöveget, mind a dallamot tekintve :)

Ajánlott dalszövegek