Talking Heads - Girlfriend Is Better (1983)

Girlfriend Is Better

Angol dalszöveg
Ha! Who took the money?
Who took the money away?
Ha ha ha ha it's always showtime
Here at the edge of the stage
And I, I, I, wake up and wonder
What was the place, what was the name?
We wanna wait, but here we go again

Ha! Takes over slowly
But doesn't last very long
Ha ha ha ha no need to worry
Everything's under control
O U T! But no hard feelings
What do you know? Take you away
We're being taken for a ride again

I got a girlfriend that's better than that
She has the smoke in her eyes
She's coming up, going right through my heart
She's gonna give me surprise
I think it's right, better than this
I think you can if you like
I got a girlfriend with bows in her hair
And nothing is better than that (is it?)
Oh! Down in the basement
We hear the sound of machines…

Egy barátnő jobb

Magyar dalszöveg
Hah! Ki vitte a pénzt?
Ki vitte el a pénzt?
Ha ha ha ha mindig műsoridő van
Itt a színpad szélén
És én én én felkelek és csodálkozom
Mi volt a hely, mi volt a név?
Várni akarunk. de már megint itt tartunk

Ha! Lassan véget ér
De nem tart olyan sokáig
Ha ha ha ha nem kell agódni
Minden felügyelet alatt van
K I N T! De semmi erős érzelem
Mit tudsz? Elviszlek
Megint foglaltak vagyunk egy körre

Van egy barátnőm ami jobb ennél
Ott van a füst a szemében
Feljön, egyenesen át a szívemen
Meglepetést ad majd nekem
Azt hiszem ez igaz, jobb mint ez
Szerintem tudod ha tetszik
Van egy barátnőm masnikkal a hajában
És semmi nem jobb ennél (ugye?)
Oh! Lent a pincében
Halljuk a gépek hangját
DreamerGirl6
Fordította: DreamerGirl6
A műfaja leginkább funk csak nem volt ilyen lehetőség :(

Ajánlott dalszövegek