Tate McRae - go away (2022)

go away

Angol dalszöveg
You say I should be on top of the world but I'm not feeling much
You know, I used to think I could fly, now I'm just holding on
Yeah, I'm laughing in a room full of strangers on the verge of tears
Yeah, I should be on top of the world but yet I'm right here

Oh 'cause every time (Every time)
You look at me, it's never enough for you
It can't be fair to me
'Cause boy you know I'm so damn in love with you

Oh, ooh-ooh
I've been stuck seeing your face in everyone
Shouldn't have played in your game of fun
Now I don't think I'm okay, you never go away
Oh, enjoy the show, you seem to love whеn I'm alone
You like to care until you don't
Now I don't think I'm okay, you nеver go away
Oh, ooh-ooh (Oh, ooh-ooh, ooh)

I should be on top of the world but I've been falling down
And each day gets a little bit worse when you're not around (Oh, oh)
Was driving and I thought that I saw you and I almost crashed
The sad part is if the roles were reversed, you would've drove right past

'Cause every time (Every time)
You look at me, it's never enough for you
It can't be fair to me
'Cause boy you know I'm so damn in love with you

Oh, ooh-ooh
I've been stuck seeing your face in everyone
Shouldn't have played in your game of fun
Now I don't think I'm okay, you never go away
Oh, enjoy the show, you seem to love when I'm alone
You like to care until you don't
Now I don't think I'm okay, you never go away
Oh, ooh-ooh (Oh, ooh-ooh, ooh)

Please, just don't forget me (Ooh-ooh, ooh-ooh)
I can see you're empty
Please, just don't forget me, babe

tűnsz el

Magyar dalszöveg
Azt mondod, a világ tetején kéne legyek, de nem érzek sokat
Tudod, régen azt hittem, repülni is tudnék, de most már csak kitartok
Igen, nevetek egy szobában tele idegenekkel a könnyek határán
Igen, a világ tetején kéne legyek, de itt vagyok

Oh, mert minden alkalommal (Minden alkalommal)
Mikor rám nézel, az sosem elég neked
Nem lehetsz fair hozzám
Mert fiú, tudod, hogy kibaszottul szerelmes vagyok beléd

Oh, ooh-ooh
Egyfolytában mindenkiben téged látlak
Nem kellett volna játszanom a szórakozásodban
Már nem hiszem, hogy jól vagyok, sose tűnsz el
Oh, élvezd a műsort, úgy látszik szereted, ha egyedül vagyok
Érdekel, amíg egyszer csak nem
Már nem hiszem, hogy jól vagyok, sose tűnsz el
Oh, ooh-ooh (Oh, ooh-ooh, ooh)

A világ tetején kéne legyek, de egy ideje zuhanok
És mindennap egy kicsit rosszabb, mikor nem vagy itt (Oh, oh)
Vezetés közben azt hittem, téged látlak, és majdnem balesetem lett
A szomorú rész, hogy ha a szerepek fordítva lettek volna, te egyszerűen továbbmentél volna

Mert minden alkalommal (Minden alkalommal)
Mikor rám nézel, az sosem elég neked
Nem lehetsz fair hozzám
Mert fiú, tudod, hogy kibaszottul szerelmes vagyok beléd

Oh, ooh-ooh
Egyfolytában mindenkiben téged látlak
Nem kellett volna játszanom a szórakozásodban
Már nem hiszem, hogy jól vagyok, sose tűnsz el
Oh, élvezd a műsort, úgy látszik szereted, ha egyedül vagyok
Érdekel, amíg egyszer csak nem
Már nem hiszem, hogy jól vagyok, sose tűnsz el
Oh, ooh-ooh (Oh, ooh-ooh, ooh)

Kérlek, csak ne felejts el (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Látom, hogy üres vagy
Kérlek, csak ne felejts el, bébi
sziomio
Fordította: sziomio
v

Ajánlott dalszövegek