';

Taylor Swift - ​august (2020)

​august

Angol dalszöveg
Salt air, and the rust on your door
I never needed anything more
Whispers of "Are you sure?"
"Never have I ever before"

But I can see us lost in the memory
August slipped away into a moment in time
'Cause it was never mine
And I can see us twisted in bedsheets
August sipped away like a bottle of wine
'Cause you were never mine

Your back beneath the sun
Wishin' I could write my name on it
Will you call when you're back at school?
I remember thinkin' I had you

But I can see us lost in the memory
August slipped away into a moment in time
'Cause it was never mine
And I can see us twisted in bedsheets
August sipped away like a bottle of wine
'Cause you were never mine

Back when we were still changin' for the better
Wanting was enough
For me, it was enough
To live for the hope of it all
Canceled plans just in case you'd call
And say, "Meet me behind the mall"
So much for summer love and saying "us"
'Cause you weren't mine to lose
You weren't mine to lose, oh

But I can see us lost in the memory
August slipped away into a moment in time
'Cause it was never mine
And I can see us twisted in bedsheets
August sipped away like a bottle of wine
'Cause you were never mine

'Cause you were never mine
Never mine
But do you remember?
Remember when I pulled up and said "Get in the car"
And then canceled my plans just in case you'd call?
Back when I was livin' for the hope of it all, for the hope of it all
"Meet me behind the mall"
(Remember when I pulled up and said "Get in the car"
And then canceled my plans just in case you'd call?
Back when I was livin' for the hope of it all, for the hope of it all
"Meet me behind the mall")
Remember when I pulled up and said "Get in the car"
And then canceled my plans just in case you'd call?
Back when I was livin' for the hope of it all (For the hope of it all)
For the hope of it all, for the hope of it all
(For the hope of it all, for the hope of it all)

augusztus

Magyar dalszöveg
Sós levegő, és a rozsda az ajtódon
Sosem kellett más ennyire
Suttogás, hogy "Biztos vagy benne?"
"Sosem voltam még ennyire"

De látom magunkat elveszve az emlékben
Az augusztus elszállt egy pillanat alatt
Mert soha nem volt az enyém
És látom magunkat a lepedőbe csavarodva
Az augusztus elszállt, mint egy üveg bor
Mert soha nem voltál az enyém

A hátad a nap alatt
Bár ráírhatnám a neved
Hívni fogsz, amikor visszajössz a suliba?
Emlékszem, hogy azt hittem az enyém vagy

De látom magunkat elveszve az emlékben
Az augusztus elszállt egy pillanat alatt
Mert soha nem volt az enyém
És látom magunkat a lepedőbe csavarodva
Az augusztus elszállt, mint egy üveg bor
Mert soha nem voltál az enyém

Amikor még jó irányba változtunk
Elég volt akarni
Nekem elég volt
Csak a reményekért élni
Lemondtam terveket, csak mert hátha hívsz
És azt mondod "találkozzunk a pláza mögött"
Ennyi volt a nyári szerelem és hogy azt mondjuk "mi"
Mert nem voltál az enyém, hogy elveszítselek
Nem voltál az enyém, hogy elveszítselek, oh

De látom magunkat elveszve az emlékben
Az augusztus elszállt egy pillanat alatt
Mert soha nem volt az enyém
És látom magunkat a lepedőbe csavarodva
Az augusztus elszállt, mint egy üveg bor
Mert soha nem voltál az enyém

Mert nem voltál az enyém
Nem voltál
De emlékszer?
Emlékszel, amikor megjelentem, és azt mondtam "szállj be a kocsiba"
Aztán lemondtam a terveim, csak mert hátha hívsz?
Amikor csak a reményekért éltem, a reményekért
"Találkozzunk a pláza mögött"
Emlékszel, amikor megjelentem, és azt mondtam "szállj be a kocsiba"
Aztán lemondtam a terveim, csak mert hátha hívsz?
Amikor csak a reményekért éltem, a reményekért
"Találkozzunk a pláza mögött"
Emlékszel, amikor megjelentem, és azt mondtam "szállj be a kocsiba"
Aztán lemondtam a terveim, csak mert hátha hívsz?
Amikor csak a reményekért éltem, a reményekért
A reményekért, a reményekért
(A reményekért, a reményekért)
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek