';

Taylor Swift - Daylight (2019)

Daylight

Angol dalszöveg
My love was as cruel as the cities I lived in
Everyone looked worse in the light
There are so many lines that I've crossed unforgiven
I'll tell you the truth, but never goodbye

I don't wanna look at anything else now that I saw you
I don't wanna think of anything else now that I thought of you
I've been sleeping so long in a 20-year dark night
And now I see daylight, I only see daylight

Luck of the draw only draws the unlucky
And so I became the butt of the joke
I wounded the good and I trusted the wicked
Clearing the air, I breathed in the smoke
Maybe you ran with the wolves and refused to settle down
Maybe I've stormed out of every single room in this town
Threw out our cloaks and our daggers because it's morning now
It's brighter now, now

I don't wanna look at anything else now that I saw you
(I can never look away)
I don't wanna think of anything else now that I thought of you
(Things will never be the same)
I've been sleeping so long in a 20-year dark night
(Now I'm wide awake)
And now I see daylight (Daylight), I only see daylight (Daylight)
I only see daylight, daylight, daylight, daylight
I only see daylight, daylight, daylight, daylight

And I can still see it all (In my mind)
All of you, all of me (Intertwined)
I once believed love would be (Black and white)
But it's golden (Golden)
And I can still see it all (In my head)
Back and forth from New York (Singing in your bed)
I once believed love would be (Burning red)
But it's golden
Like daylight, like daylight
Like daylight, daylight

I don't wanna look at anything else now that I saw you
(I can never look away)
I don't wanna think of anything else now that I thought of you
(Things will never be the same)
I've been sleeping so long in a 20-year dark night
(Now I'm wide awake)
And now I see daylight (I see daylight), I only see daylight (Ah)
I only see daylight, daylight, daylight, daylight
I only see daylight, daylight, daylight, daylight (Ah)
(And I can still see it all)
I only see daylight, daylight, daylight, daylight
(And I can still see it all, back and forth from New York)
I only see daylight, daylight, daylight, daylight
(I once believed love would be)

Like daylight
It's golden like daylight
You gotta step into the daylight and let it go
Just let it go, let it go
I wanna be defined by the things that I love
Not the things I hate
Not the things that I'm afraid of, I'm afraid of
Not the things that haunt me in the middle of the night
I, I just think that
You are what you love

Napfény

Magyar dalszöveg
A szerelmem olyan gonosz volt, mint a városok, amikben éltünk
Mindenki rosszabbul nézett ki a fényben
Anyi vonal volt, amit megbocsátatlanul átléptem
Az igazságot szívesen elmondom, de nem búcsúzom sosem

Nem akarok nézni semmi másra már, így hogy láttalak
Nem akarok semmi másra gondolni most, hogy rád gondoltam
Annyi ideig aludtam egy 20 évig tartó sötét éjszakában
És most látom a napfényt, csak a napfényt látom

A soros szerencse csak a szerencsétlent vonzza
Szóval én lettem a vicc központja
Mgesebeztem a jót és bíztam az elcseszetteben
Tisztítottam a levegőt, a füstben lélegeztem
Talán a farkasokkal futottál és nem voltam hajlandó letelepedni
Talán a város minden szobájából kiviharzottam
Kidobtam a kabátjainkat és tőrjeinket, mert már reggel van
Mrár fényesebb, már

Nem akarok nézni semmi másra már, így hogy láttalak
(Sosem tudnék félrenézni)
Nem akarok semmi másra gondolni most, hogy rád gondoltam
(A dolgok sosem lesznek ugyanolyanok)
Annyi ideig aludtam egy 20 évig tartó sötét éjszakában (Most teljesen éber vagyok)
És most látom a napfényt (napfény), csak a napfényt látom (napfény)
Most csak napfényt látok, napfényt, napfényt, napfényt
Most csak napfényt látok, napfényt, napfényt, napfényt

És még mindig látok mindent (a fejemben)
Mindened, mindenem (összekapaszkodva)
Valaha azt hittem, a szerelem (fekete és fehér)
De arany (arany)
Oda-vissza New Yorkból (az ágyadban éneklek)
Valaha azt hittem, a szerelem (égő vörös)
De arany
Mint a napfény, mint a napfény
Mint a napfény, napfény

Nem akarok nézni semmi másra már, így hogy láttalak
(Sosem tudnék félrenézni)
Nem akarok semmi másra gondolni most, hogy rád gondoltam
(A dolgok sosem lesznek ugyanolyanok)
Annyi ideig aludtam egy 20 évig tartó sötét éjszakában (Most teljesen éber vagyok)
És most látom a napfényt (napfény), csak a napfényt látom (napfény)
Most csak napfényt látok, napfényt, napfényt, napfényt
Most csak napfényt látok, napfényt, napfényt, napfényt
(És még mindig látok mindent)
Most csak napfényt látok, napfényt, napfényt, napfényt
(És még mindig látok mindent, oda-vissza New Yorkból)
Most csak napfényt látok, napfényt, napfényt, napfényt
(Valaha azt hittem, a szerelem)

Mint napfény
Arany, mint a napfény
Ki kell lépned a napfényre és elengednek
Csak engedd el, engedd el
Azt akarom, hogy azok a dolgok határozzanak meg, amiket szeretek
Nem azok, amiket utállok
Nem azok a dolgok, amiktől félek, amiktől félek
Nem a dolgok, amik az éjszaka közepén kísértenek
Én, én csak azt gondolom
Az vagy, amit szeretsz
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek