Taylor Swift - I can see you (2023)

I can see you

Angol dalszöveg
Uh-uh, uh, uh

You brush past me in the hallway
And you don't think I, I, I can see ya, do ya?
I've been watchin' you for ages
And I spend my time tryin' not to feel it

But what would you do if I went to touch you now?
What would you do if they never found us out?
What would you do if we never made a sound?

'Cause I can see you waitin' down the hall from me
And I could see you up against the wall with me
And what would you do? Baby, if you only knew
That I can see you

Uh-uh, uh, uh

And we kept everything professional
But something's changed, it's somethin' I, I like
They keep watchful eyes on us
So it's best that we move fast and keep quiet
You won't believe half the things I see inside my head
Wait 'til you see half the things that haven't happened yet

But what would you do if I went to touch you now?
What would you do if they never found us out?
What would you do if we never made a sound?

'Cause I can see you waitin' down the hall from me
And I could see you up against the wall with me
And what would you do? Baby, if you only knew, oh, oh, oh
That I could see you throw your jacket on the floor
I could see you, make me want you even more
What would you do? Baby, if you only knew
That I can see you

Uh-uh, uh, uh

I can see you in your suit and your necktie
Passed me a note saying, "Meet me tonight"
Then we kissed and you know I won't ever tell, yeah
And I could see you being my addiction
You can see me as a secret mission
Hide away and I will start behaving myself

Uh-uh, uh, uh
Oh-oh, oh, oh

I can see you waitin' down the hall from me
And I could see you up against the wall with me
And what would you do? Baby, if you only knew, oh
That I could see you throw your jacket on the floor
I could see you, make me want you even more
What would you do? Baby, if you only knew
That I can see you, oh, I can see you

Oh, I see you, I see you, baby
I see you
(Uh-uh, uh, uh) I see you, I see you, baby
Oh, baby

Látlak

Magyar dalszöveg
Uh-uh, uh, uh

Gyengéden hozzám érsz a folyosón
és azt hiszed, én nem látlak, ugye?
Évek óta figyellek
és azzal töltöm az időmet, hogy próbálom nem ezt érezni.

De mit tennél, ha most megérintenélek?
Mit tennél, ha soha nem jönnének rá?
Mit tennél, ha nem adnánk ki hangot?

Mert látom, ahogy rám vársz a folyosón.
És láttalak velem a falnak lökve.
És mit tennél? Baba, ha tudnád, hogy látlak?

Uh-uh, uh, uh

Mindent profin kezeltünk,
de valami megváltozott, valami, ami kedvemre való.
Figyelnek minket,
szóval jobb lesz, ha gyorsan mozgunk és csendben maradunk.
A felét sem fogod elhinni a fejemben lévő dolgoknak.
Várj, amíg meglátod a felét azoknak, amik még meg sem történtek.

De mit tennél, ha most megérintenélek?
Mit tennél, ha soha nem jönnének rá?
Mit tennél, ha nem adnánk ki hangot?

Mert látom, ahogy rám vársz a folyosón.
És láttalak velem a falnak lökve.
És mit tennél? Baba, ha tudnád, oh, oh, oh.
Hogy láttam, ahogy a padlóra veted a dzsekidet.
Láttam, ahogy eléred, hogy jobban akarjalak.
Mit tennél? Baba, ha tudnád, hogy látlak.

Uh-uh, uh-uh.

Látom az öltönyöd és a nyakkendőd.
Hagytál egy üzenetet "találkozz velem ma este".
Majd csókolóztunk és tudod, hogy nem fogom elmondani, nem.
És látom, hogy te vagy a függőségem.
Te engem egy titkos küldetésnek tekintesz.
Rejtőzz el és majd megnevelem magam.

Uh-uh, uh, uh.
Oh-oh, oh, oh.

Mert látom, ahogy rám vársz a folyosón.
És láttalak velem a falnak lökve.
És mit tennél? Baba, ha tudnád, oh, oh, oh.
Hogy láttam, ahogy a padlóra veted a dzsekidet.
Láttam, ahogy eléred, hogy jobban akarjalak.
Mit tennél? Baba, ha tudnád, hogy látlak, látlak.

Oh, látlak, látlak, baba.
Látlak
(Uh-uh, uh, uh) látlak, látlak, baba.
Oh, baba.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek