Taylor Swift - no body, no crime (2020)

no body, no crime

Angol dalszöveg
He did it
He did it

Este's a friend of mine
We meet up every Tuesday night for dinner and a glass of wine
Este's been losin' sleep
Her husband's actin' different, and it smells like infidelity
She says, "That ain't my Merlot on his mouth
That ain't my jewelry on our joint account"
No, there ain't no doubt
I think I'm gonna call him out

She says, "I think he did it, but I just can't prove it"
I think he did it, but I just can't prove it
I think he did it, but I just can't prove it
No, no body, no crime
But I ain't lettin' up until the day I die

Este wasn't there Tuesday night at Olive Gardеn
At her job or anywhere
Hе reports his missing wife
And I noticed when I passed his house
His truck has got some brand new tires
And his mistress moved in
Sleeps in Este's bed and everything
No, there ain't no doubt
Somebody's gotta catch him out, 'cause

I think he did it, but I just can't prove it (He did it)
I think he did it, but I just can't prove it (He did it)
I think he did it, but I just can't prove it
No, no body, no crime
But I ain't lettin' up until the day I die

Good thing my daddy made me get a boating license when I was fifteen
And I've cleaned enough houses
To know how to cover up a scene
Good thing Este's sister's gonna swear she was with me
She was with me, dude
Good thing his mistress took out a big life insurance policy
They think she did it, but they just can't prove it
They think she did it, but they just can't prove it
She thinks I did it, but she just can't prove it

No, no body, no crime
I wasn't lettin' up until the day he
No, no body, no crime
I wasn't lettin' up until the day he
No, no body, no crime
I wasn't lettin' up until the day he died

nincs test, nincs bűntény

Magyar dalszöveg
Megtette
Megtette

Este egy barátom
Csütörtök esténként összeülünk vacsorázni és egy pohár borra
Este nem tud aludni
A férje másképp viselkedik, és hűtlenség illata van
Az mondja: Az nem az én borom a száján
Az nem az én ékszerem a közös számlánkon
Kétség nem fér hozzá
Azt hiszem számon fogom kérni

Az mondja: „Az hiszem megtette, de nem tudom bizonyítani”
Az hiszem megtette, de nem tudom bizonyítani
Az hiszem megtette, de nem tudom bizonyítani
Nem, nincs test, nincs bűntény
De nem engedem el, míg meg nem halok

Este csütörtök este nem volt az Olive Gardenben
A munkahelyén vagy bárhol máshol
A férje jelentette az eltűnt feleségét
És észrevettem a háza mellett elhaladva
A teherautóján friss volt a sár
És a szeretője beköltözött
Este ágyában alszik és miegymás
Nem, kétség nem fér hozzá
Valaki el fogja kapni, mert

Az hiszem megtette, de nem tudom bizonyítani
Az hiszem megtette, de nem tudom bizonyítani
Az hiszem megtette, de nem tudom bizonyítani
Nem, nincs test, nincs bűntény
De nem engedem el, míg meg nem halok

Szerencsére, apukám miatt 15 évesen letettem a hajózási engedélyem
És elég házat kitakarítottam már
Így tudom, hogy rejtsek el egy tetthelyet
Szerencsére Este nővére esküdni fog, hogy velem volt
Velem volt, haver
Szerencsére a szerető nagy életbiztosítást kötött
Az hiszem megtette, de nem tudom bizonyítani
Az hiszem megtette, de nem tudom bizonyítani
A nő hiszi, hogy én tettem, de nem tudja bizonyítani

Nem, nincs test, nincs bűntény
De nem engedem el, míg meg nem halok
Nem, nincs test, nincs bűntény
De nem engedem el, míg meg nem halok
Nem, nincs test, nincs bűntény
De nem engedem el, míg meg nem halok
hrena
Fordította: hrena

Ajánlott dalszövegek