Tegan and Sara - Stop Desire (2016)

Stop Desire

Angol dalszöveg
I keep denying, begging for attention
Dropping hints, hoping for some tension
Getting tired of making all this racket
Waiting on you to get your ass in gear
I didn't wanna be so invested
I played it cool and then I overdressed it
You were there, I was tired of this
Nonsense when you pretend you don't

Get me, feel me, want me
Like me, love me, need me

Tonight, you're fuel for my fire
You can't stop desire, oh oh oh oh
Stop desire, oh oh oh
I tried, but you're fuel to my fire
You can't stop desire, oh oh oh, oh
Stop desire, oh oh oh, oh

In a minute, I'll be hoping that you're outside
Another second, you'll be walking on my wild side
You know I'm ready for anything to happen
Take this passion, turn it into action

Get me, feel me, want me
Like me, love me, need me

Tonight, you're fuel for my fire
You can't stop desire, oh oh oh oh
Stop desire, oh oh oh
I tried, but you're fuel to my fire
You can't stop desire, oh oh oh, oh
Stop desire, oh oh oh, oh

Right where I want you, back against the wall
Trust when I promise, never let you fall
Right where I want you, back against the wall
You can trust me, I'll never let you fall

Tonight, you're fuel for my fire
You can't stop desire, oh oh oh oh
Stop desire, oh oh oh
I tried, but you're fuel to my fire
You can't stop desire, oh oh oh, oh
Stop desire, oh oh oh, oh
Tonight, you're fuel for my fire
You can't stop desire, oh oh oh oh
Stop desire, oh oh oh oh

Abbahagyni a vágyakozást

Magyar dalszöveg
Folyamatosan tagadok,figyelemért könyörgök
Célzásokat teszek,feszültséget remélek
Kezdek belefáradni ezekbe a kellemetlenségekbe
Várok arra,hogy felkészülj
Nem akartam körülzárva lenni
Lazán vettem,aztán felfújtam
Te ott voltál,én belefáradtam ebbe
Ostobaság,amikot azt színleled,hogy nem

Kapj meg,érezz,akarj
Kedvelj,szeress,legyen szükséged rám

Ma este,tüzelőanyag vagy a tüzemhez
Nem tudsz ellenállni, oh oh oh oh
Abbahagyni a vágyakozást, oh oh oh oh
Elfáradtam,de te a tüzelőanyag vagy a tüzemhez
Nem tudsz ellenállni, oh oh oh oh
Abbahagyni a vágyakozást, oh oh oh oh

Egy perccel később,abban fogok reménykedni,hogy kint vagy
A másik pillanatban,majd a vad oldalamon sétálsz
Tudod,hogy bármire készenállok
Vedd a szenvedélyt, tedd cselekedetté

Kapj meg,érezz,akarj
Kedvelj,szeress,legyen szükséged rám

Ma este,tüzelőanyag vagy a tüzemhez
Nem tudsz ellenállni, oh oh oh oh
Abbahagyni a vágyakozást, oh oh oh oh
Elfáradtam,de te a tüzelőanyag vagy a tüzemhez
Nem tudsz ellenállni, oh oh oh oh
Abbahagyni a vágyakozást, oh oh oh oh

Jobb,ahol akarlak,a fallal szemben
Bízz,amikor megígérem nem enegedlek esni
Jobb,ahol akarlak,a fallal szemben
Bízhatsz bennem,soha nem engedlek esni

Ma este,tüzelőanyag vagy a tüzemhez
Nem tudsz ellenállni, oh oh oh oh
Abbahagyni a vágyakozást, oh oh oh oh
Elfáradtam,de te a tüzelőanyag vagy a tüzemhez
Nem tudsz ellenállni, oh oh oh oh
Abbahagyni a vágyakozást, oh oh oh oh
Ma este,tüzelőanyag vagy a tüzemhez
Nem tudsz ellenállni, oh oh oh oh
Abbahagyni a vágyakozást, oh oh oh oh
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek