Tei Shi - Nature vs. Nature (2013)

Nature vs. Nature

Angol dalszöveg
I’ve been waiting days for waves to carve me in
popping pills so sadness won’t show on my skin

baby what’s wrong with you
can’t you see I have an appetite?
baby what’s wrong with me
lonely as a satellite

is it trust or lack there of that makes me weak
is it mine or by design that I am here

darling will you let me live
this is something I can’t give
darling you are right for this
this is something I can’t miss

baby what’s wrong with you
can’t you see I have an appetite?
baby what’s wrong with me
lonely as a satellite

Természet a természet ellen

Magyar dalszöveg
Napokat vártam a hullámokra, hogy megfaragjanak
Bogyókat nyomkodni, hogy a szomorúság ne látszódjon a bőrömön

Drágám, mi a baj veled
Nem látod, hogy van étvágyam?
Drágám, mi a baj velem
Magányos vagyok, mint egy műhold

Ez a bizalom, vagy a hiánya, ami gyengévé tesz
Ez az enyém, vagy elgondolás miatt vagyok itt

Drágám, hagynál élni
Ez olyan dolog, amit nem tudok megadni
Drágám, ebben igazad van
Ez olyan dolog, amit nem tudok hiányolni

Drágám, mi a baj veled
Nem látod, hogy van étvágyam?
Drágám, mi a baj velem
Magányos vagyok, mint egy műhold
urbanfaery
Fordította: urbanfaery

Ajánlott dalszövegek