Terra Naomi - Say It's Possible (2007)

Say It's Possible

Angol dalszöveg
I see the lights are turning
And I look outside the stars are burning
Through this changing time
It could have been anything we want
It's fine salvation was just a passing thought
It was just a passing thought

Don't wait act now
This amazing offer won't last long
It's only a chance to save the path we're on
I know there are more exciting things to talk about
And in time we'll sort it out

And though they say it's possible to me
I don't see how it's probable
I see the course we're on
Spinning farther from what I know
I'll hold on
Tell me that you won't let go
Tell me that you won't let go

And truth is such a funny thing
With all these people
Keep on telling me
They know what's best
And what to be frightened of
And all the rest are wrong
They know nothing about us
They know nothing about us

And though they say it's possible to me
I don't see how it's probable
I see the course we're on
Spinning farther from what I know
I'll hold on
Tell me that you won't let go
Tell me that you won't let go

I'm not alright
I'm not alright
I'm not alright
I'm not alright

And though they say it's possible to me
I don't see how it's probable
I see the course we're on
Spinning farther from what I know
I'll hold on
Tell me that you won't let go
And though they say it's possible to me
I don't see how it's probable
I see the course we're on
Spinning farther from what I know
I'll hold on
Tell me that you won't let go
Tell me that you won't let go

This could be something beautiful
Combine our love into something wonderful
But times are tough I know and the pull
Of what we can't give up takes hold

This could be something beautiful
I know

Azt mondják, lehetséges

Magyar dalszöveg
Látom, a fények felgyulladnak
És kinézek, a csillagok ragyognak
Át ezen a változó időn
Lehetett volna bármi, amit akarunk
Rendben van, a megváltás csak egy kósza gondolat volt
Csak egy kósza gondolat volt

Ne várj, cselekedj most
Ez a lenyűgöző ajánlat nem fog sokáig tartani
Csak egy esély, hogy megmentsük az utat, amin járunk
Tudom, vannak izgalmasabb dolgok, amikről beszélgethetünk
És idővel meg fogjuk oldani

És bár azt mondják nekem, hogy lehetséges
Nem látom, hogy valószínű lenne
Látom, hogy az irány, ahova tartunk
Egyre távolabb pörög attól, amit ismerek
Ki fogok tartani
Mondd, hogy nem fogsz elengedni
Mondd, hogy nem fogsz elengedni

És az igazság olyan vicces egy dolog
Ezek az emberek
Mind azt mondogatják nekem
Hogy ők tudják, mi a legjobb
És mitől kell megrémülni
És mindenki más téved
Semmit nem tudnak rólunk
Semmit nem tudnak rólunk

És bár azt mondják nekem, hogy lehetséges
Nem látom, hogy valószínű lenne
Látom, hogy az irány, ahova tartunk
Egyre távolabb pörög attól, amit ismerek
Ki fogok tartani
Mondd, hogy nem fogsz elengedni
Mondd, hogy nem fogsz elengedni

Nem vagyok jól
Nem vagyok jól
Nem vagyok jól
Nem vagyok jól

És bár azt mondják nekem, hogy lehetséges
Nem látom, hogy valószínű lenne
Látom, hogy az irány, ahova tartunk
Egyre távolabb pörög attól, amit ismerek
Ki fogok tartani
Mondd, hogy nem fogsz elengedni
És bár azt mondják nekem, hogy lehetséges
Nem látom, hogy valószínű lenne
Látom, hogy az irány, ahova tartunk
Egyre távolabb pörög attól, amit ismerek
Ki fogok tartani
Mondd, hogy nem fogsz elengedni
Mondd, hogy nem fogsz elengedni

Lehetne ebből valami gyönyörű
Egyesíthetnénk a szerelmünket valami csodálatossá
De nehéz idők járnak, tudom, és a vonzása annak
Amiről nem mondhatunk le, belénk kapaszkodik

Lehetne ebből valami gyönyörű
Tudom
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek