';

Terror Jr - 3 Strikes (2016)

3 Strikes

Angol dalszöveg
[Intro]
Down for one night, like I got three strikes
Down for one night, like I got three strikes
Down for one night, like I got three strikes
Down for one night, like I got three strikes

[Hook: Chopped Vocals]
-don me (ain't) -don me (yeah) -don me
-don me, called on me, called on me
-don me (ain't) -don me (yeah) -don me
-don me, called on me, called on me

[Verse 1]
Doing like 95 on the interstate
Looking for a dinner plate
I'm hungry, you called me
To say you got something, and it's all me

[Pre-Hook]
Can you hold me down for one night, like I got three strikes?
I need you to free me, it's a prison inside my mind
Break me, taste me
Roll me up like the northern lights
Can you hold me down for one night, like I got three strikes?

[Hook: Chopped Vocals]
-don me (ain't) -don me (yeah) -don me
-don me, called on me, called on me
-don me (ain't) -don me (yeah) -don me
-don me, called on me, (like I got three strikes) called on me
-don me (ain't) -don me (yeah) -don me
-don me, called on me, called on me
-don me (ain't) -don me (yeah) -don me
-don me, called on me, (like I got three strikes) called on me

[Verse 2]
Lit up, burnt out
Closer to God than we've ever been now
Sipping slow, talking loud
Enough soul, we could sell out

[Pre-Hook]
Can you hold me down for one night, like I got three strikes?
I need you to free me, it's a prison inside my mind
Break me, taste me
Roll me up like the northern lights
Can you hold me down for one night, like I got three strikes?

[Hook: Chopped Vocals]
-don me (ain't) -don me (yeah) -don me
-don me, called on me, called on me
-don me (ain't) -don me (yeah) -don me
-don me, called on me, (like I got three strikes)
-don me (ain't) -don me (yeah) -don me
-don me, called on me, called on me
-don me (ain't) -don me (yeah) -don me
-don me, called on me, (like I got three strikes) called on me
(ain't) -don me (yeah) -don me
-don me, called on me, called on me
-don me (ain't) -don me (yeah) -don me
-don me, called on me, (like I got three strikes)
-don me (ain't) -don me (yeah) -don me
-don me, called on me, called on me
-don me (ain't) -don me (yeah) -don me
-don me, called on me, (like I got three strikes) called on me

[Outro]
Like I got three strikes
Like I got three strikes
Like I got three strikes
Like I got three strikes

Törvényszegés

Magyar dalszöveg
Csak egy éjszakára, mintha törvényt szegtem volna
Csak egy éjszakára, mintha törvényt szegtem volna
Csak egy éjszakára, mintha törvényt szegtem volna
Csak egy éjszakára, mintha törvényt szegtem volna

150 km/h-val vezetek a belvárosban
Vacsorát keresve
Ki vagyok éhezve, te felhívtál
Hogy elmondd, van számomra valamid

Le tudsz kötni egy éjszakára, mintha törvényt szegtem volna?
Ki kell szabadítanod, a saját agyam börtönében vagyok
Törj össze, kóstolj meg
Tekerj össze, mint egy jointot (=a northern lights egy szleng a marihuánára)
Le tudsz kötni egy éjszakára, mintha törvényt szegtem volna?

Meggyújtva, kiégve
Közelebb vagyunk Istenhez, mint valaha
Lassan kortyolgatunk, hangosan beszélünk
Pont elég kettőnk lelke, hogy el tudjuk adni (az ördögnek)

Le tudsz kötni egy éjszakára, mintha törvényt szegtem volna?
Ki kell szabadítanod, a saját agyam börtönében vagyok
Törj össze, kóstolj meg
Tekerj össze, mint egy jointot (=a northern lights egy szleng a marihuánára)
Le tudsz kötni egy éjszakára, mintha törvényt szegtem volna?

Csak egy éjszakára, mintha törvényt szegtem volna
Csak egy éjszakára, mintha törvényt szegtem volna
Csak egy éjszakára, mintha törvényt szegtem volna
Csak egy éjszakára, mintha törvényt szegtem volna
norasbruises
Fordította: norasbruises
Az intro és az első versszak között lévő összevissza vágott versszak a producer, Felix Snow védjegye, azért hagytam ki. A three-strikes law egy amerikai kresz törvény, máshogy nem tudtam megfogalmazni.

Ajánlott dalszövegek