';

The 1975 - Me (2013)

Me

Angol dalszöveg
I got a plane in the middle of the night, don’t you mind
I nearly killed somebody, don’t you mind, don’t you mind
I gave you something you can never give back, don’t you mind
You’ve seen your face like a heart attack, don’t you mind, don’t you mind

I was late but I arrived
I’m sorry, but I’d rather be getting high than watching my family die
Exaggerate and you and I
Oh, I think I did something terrible to your body, don’t you mind

I put your mother through hell, don't you mind
I hurt your brother as well, don't you mind, don't you mind
Oh, I was thinking 'bout killing myself, don't you mind
I love you, don’t you mind, don’t you mind

I put your mother through hell, don't you mind
I hurt your brother as well, don't you mind, don't you mind
Oh, I was thinking 'bout killing myself, don't you mind
I love you, don’t you mind, don’t you mind

Én

Magyar dalszöveg
Van egy tervem az éjszaka közepén, nem bánod?
Majdnem megöltem valakit, ugye nem bánod?
Neked adtam valamit, amit sosem tudsz visszaadni, nem bánod?
Az arcodon egy szívroham tükröződik, nem bánod?
Nem bánod?

Késtem, de megérkeztem.
Sajnálom, de inkább tépnék be, minthogy végignézzem a családom halálát
Túlzások és te meg én
Oh, azt hiszem valami borzalmasat tettem a testeddel, nem bánod?

Anyád a poklot járta meg miattam, nem bánod?
Megbántottam a bátyád, ugye nem bánod?
Oh, az öngyilkosságon gondolkodtam, ugye nem bánod?
Szeretlek, nem bánod?

Anyád a poklot járta meg miattam, nem bánod?
Megbántottam a bátyád, ugye nem bánod?
Oh, az öngyilkosságon gondolkodtam, ugye nem bánod?
Szeretlek, nem bánod?
Accalia
Fordította: Accalia

Ajánlott dalszövegek