';

The Arcadian Wild - Hey, Runner! (2019)

Hey, Runner!

Angol dalszöveg
Welcome, let me take you to
Your very own private room
Whatever you need is on the way
From the absurd to the insane
Remember I’m a volunteer

I know your people have people
And I know this should make my day
There’s none with whom I’d rather spend my afternoon
Than with an ego that can fill a room
But still, still all I hear

You better run fast
Get it done even if it takes all night
I don’t know what else you’ve been told
But I’m above that
And if I change my mind, it’ll be alright
It’s not like you’ve got somewhere to be
Run fast
Don’t forget who I am, and I don’t ask twice
While you’re at it would you mind
To read mine?
'Cause I needed that last week, but take your time
It’s not like I’ve got somewhere to be

Go, take a ride on your high horse
And don’t you wait to ask for more
I’ve got an eternity of time to abuse
Never mind, it’s all for you to use
I’m still just a volunteer

You better run fast
Get it done even if it takes all night
I don’t know what else you’ve been told
But I’m above that
And if I change my mind, it’ll be alright
It’s not like you’ve got somewhere to be
Run fast
Don’t forget who I am, and I don’t ask twice
While you’re at it would you mind
To read mine?
'Cause I needed that last week, but take your time
It’s not like I’ve got somewhere to be

I’ve got somewhere to be (I’ll never get there)
And I’ll never get there while you’re stepping on me (Stepping on me)
I’m caught beneath your (Caught beneath your vanity)
So why do I keep running? (Why do I keep running?) (Why do I keep running?)

You better run fast
Get it done even if it takes all night
I don’t know what else you’ve been told
But I’m above that
And if I change my mind, it’ll be alright
It’s not like
Run fast
Don’t forget who I am, and I don’t ask twice
While you’re at it would you mind
To read mine?
'Cause I needed that last week, but take your time
It’s not like I’ve got somewhere to be

Hé, futó!

Magyar dalszöveg
Üdvözöllek, hadd vigyelek oda
A saját különbejáratú szobádhoz
Bármire van szükséged, úton van
A képtelentől az elmebetegig
Emlékezz, én egy önkéntes vagyok

Tudom, az embereidnek vannak emberei
És tudom, ennek fel kéne dobnia a napomat
Nincs senki, akivel szívesebben tölteném a délutánomat
Mint egy egóval, ami ki tud tölteni egy szobát
De mégis, mégis, csak azt hallom

Jobb, ha gyorsan futsz
Fejezd be, még ha az egész éjjelbe kerül is
Nem tudom, mi mást mondtak neked
De én felette állok
És ha meggondolom magamat, rendben lesz
Nem mintha lenned kellene valahol
Fuss gyorsan
Ne felejtsd el, ki vagyok, és ne kérdezz kétszer
Amíg ott vagy, nem bánnád
Ha felolvasnád az enyémet?
Mert szükségem volt rá múlt héten, de időzz el rajta nyugodtan
Nem mintha lennem kellene valahol

Menj, vágtass egyet a magas lovadon
És ne habozz többet kérni
Az örökkévalóságig van időm bántalmazni
Sose bánd, mind a tiéd, hogy használd
Még mindig csak egy önkéntes vagyok

Jobb, ha gyorsan futsz
Fejezd be, még ha az egész éjjelbe kerül is
Nem tudom, mi mást mondtak neked
De én felette állok
És ha meggondolom magamat, rendben lesz
Nem mintha lenned kellene valahol
Fuss gyorsan
Ne felejtsd el, ki vagyok, és ne kérdezz kétszer
Amíg ott vagy, nem bánnád
Ha felolvasnád az enyémet?
Mert szükségem volt rá múlt héten, de időzz el rajta nyugodtan
Nem mintha lennem kellene valahol

Lennem kellene valahol (Sosem fogok odajutni)
És sosem fogok odajutni, amíg rajtam taposol (Rajtam taposol)
Csapdába estem alatad (Csapdába estem a hiúságod alatt)
Hát miért futok tovább? (Miért futok tovább?) (Miért futok tovább?)

Jobb, ha gyorsan futsz
Fejezd be, még ha az egész éjjelbe kerül is
Nem tudom, mi mást mondtak neked
De én felette állok
És ha meggondolom magamat, rendben lesz
Nem mintha
Fuss gyorsan
Ne felejtsd el, ki vagyok, és ne kérdezz kétszer
Amíg ott vagy, nem bánnád
Ha felolvasnád az enyémet?
Mert szükségem volt rá múlt héten, de időzz el rajta nyugodtan
Nem mintha lennem kellene valahol
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek