';

As It Is - The Question, The Answer (2018)

The Question, The Answer

Angol dalszöveg
Is it all just a beautiful nightmare, am I nothing more?
Will I sink to the bottom of nowhere or arrive ashore?
Holding on is a question unanswered one I can't ignore
Is it all just a beautiful nightmare, am I nothing more?

Show me how it ends
Will I still be scared to live?
Show me how it ends
For us, for us, for us

Is it also a beautiful nightmare, on the other side?
Will I send my breath to a lost prayer, will it change my mind?
Should I follow a chorus of voices, or a gentle void?
Is it also a beautiful nightmare, on the other side?

Show me how it ends
Will I still be scared to live?
Show me how it ends
In the ground, or in the clouds
Is there anywhere?
Can she find me there?
Show me how it ends
For us, for us, for us

Say goodnight, tired eyes
Say goodnight, one last time

Show me how it ends
Will I still be scared to live?
Show me how it ends
In the ground, or in the clouds
Is there anywhere?
Can she find me there?
Show me how it ends
For us, for us, for us

A kérdés, a válasz

Magyar dalszöveg
Mindez csak egy gyönyörű álom, nem vagyok semmi több?
A semmi fenekére süllyedek vagy partra vetődök?
Olyan megválaszolatlan kérdésbe kapaszkodom, amit nem tudok figyelmen kívül hagyni
Mindez csak egy gyönyörű álom, nem vagyok semmi több?

Mutasd hogy ér véget
Még mindig félni fogok az élettől?
Mutasd hogy ér véget
Kettőnk kapcsolata

Ez is egy gyönyörű álom a másik oldalon?
Elküldöm majd lélegzetem egy elveszett könyörgéshez? Megváltoztatja majd azt elmém?
Egy kórusnyi hangot kellene követnem vagy egy gyengéd semmiséget?
Ez is egy gyönyörű álom a másik oldalon?

Mutasd hogy ér véget
Még mindig félni fogok az élettől?
Mutasd hogy ér véget
A földben vagy a fellegekben
Egyáltalán valahol?
Meg tud ott találni?
Mutasd hogy ér véget
Kettőnk kapcsolata

Fáradt szemek, kívánjatok jó éjszakát
Még utoljára, kívánjatok jó éjszakát

Mutasd hogy ér véget
Még mindig félni fogok az élettől?
Mutasd hogy ér véget
A földben vagy a fellegekben
Egyáltalán valahol?
Meg tud ott találni?
Mutasd hogy ér véget
Kettőnk kapcsolata
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek