The Birthday Massacre - Looking Glass (2008)

Looking Glass

Angol dalszöveg
Waiting as I'm wanting to
Speaking as I'm spoken to
Changing to your point of view
Fading as I follow you

A boyish notion of false emotion
These words are spoken despite my love
A fool's devotion was set in motion
My eyes are open now

It's a glass cage so I can't pretend
You hide beneath the physical
I see it coming
But I can't defend
You cut so deep
My belief is gone
My belief is gone
My belief is...

Tell me what I want to say
Save me for another day
Break me, it's the game you play
Hate me as I turn away

A boyish notion of false emotion
These words are spoken despite my love
A fool's devotion was set in motion
My eyes are open now

It's a glass cage so I can't pretend
You hide beneath the physical
I see it coming
But I can't defend
You cut so deep
My belief is gone
My belief is gone
My belief is gone
My belief is gone
My belief is...

It's a glass cage so I can't pretend
You hide beneath the physical
I see it coming
But I can't defend
You cut so deep
My belief is gone
My belief is gone
My belief is gone
My belief is gone
My belief is...

Tükör

Magyar dalszöveg
Várok, ahogy akarok
Beszélek, ahogy hozzám beszélnek
A nézőpontodhoz igazodom
Elhalványulok, ahogy követlek téged

A hamis érzelmek gyerekes felfogása
Ezeket a szavakat kimondják, a szerelmem dacára
Egy bolond áldozatára került sor
A szemeim mostanra nyitva vannak

Ez egy üvegketrec, így nem színlelhetek
A fizikai világ alatt rejtőzöl
Előre látom
De nem védhetem ki
Olyan mélyre vágtál, hogy
A hitem elhagyott
A hitem elhagyott
A hitem...

Mondd ki, amit én akarok kimondani
Ments meg egy új napért
Törj össze, ezt a játékot játszod
Gyűlölj, ahogy elfordulok tőled

A hamis érzelmek gyerekes felfogása
Ezeket a szavakat kimondják, a szerelmem dacára
Egy bolond áldozatára került sor
A szemeim mostanra nyitva vannak

Ez egy üvegketrec, így nem színlelhetek
A fizikai világ alatt rejtőzöl
Előre látom
De nem védhetem ki
Olyan mélyre vágtál, hogy
A hitem elhagyott
A hitem elhagyott
A hitem elhagyott
A hitem elhagyott
A hitem...

Ez egy üvegketrec, így nem színlelhetek
A fizikai világ alatt rejtőzöl
Előre látom
De nem védhetem ki
Olyan mélyre vágtál, hogy
A hitem elhagyott
A hitem elhagyott
A hitem elhagyott
A hitem elhagyott
A hitem...
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek