';

The Cast of ZOMBIES - Fired Up (2018)

Fired Up

Angol dalszöveg
Fired Up

Listen up, it's not so tough
I'll tell you how it's done
There's really nothing better
Than to hear you're number one
And I know how to get a crowd
Right up and on their feet
So if you want them in it
I'll show you how to get it
Ain't no mountain we can't climb
Nothing keeps us down
Got that fire in our soul
Never count us out
We got one thing on our minds
Call it victory
Yeah, that's where we're headed
And we know how to get it
We were made for this
There's nothing we can't do
We came to play
We're here to stay and win the day
'Cause we were made for this
Didn't come here to lose
We came to play, we're here to stay
What's left to say when we know
Nothing's gonna get in our way
No! So get up out of our way
We're fired up, we're fired up
We're fired up
Nothing's gonna get in our way
No! So get up out of our way
We're fired up, we're fired up
We're fired up
Aah!
Been waiting for this day to come
And it was all so clear
Since I was a little girl
I saw me standing here
And all the times they told me "Walk away"
I said "Forget it"
I knew where I was headed
And I was gonna get it
Ain't no mountain we can't climb
Nothing keeps us down
Got that fire in our soul
Never count us out
We got one thing on our minds
Call it victory
Yeah, that's where we're headed
And we know how to get it
Whoa!
We were made for this
There's nothing we can't do
We came to play
We're here to stay and win the day
'Cause we were made for this
Didn't come here to lose
We came to play, we're here to stay
What's left to say when we know
Nothing's gonna get in our way
No! Come on, let me hear you say
We're fired up, you're fired up
We're fired up
No!
Nothing's gonna get in our way
No! Come on, let me hear you say
We're fired up, you're fired up
We're fired up
Yaah!
Mmm
You guys got moves
But can you win over a crowd?
Get them to worship you
Like they worship me!
[cheering]
Hey, who am I fooling?
Bucky's never gonna let me on the team
He'll cut my wings
I'm never gonna fly
We are the Mighty Shrimp
We wanna hear you shout
From the left and from the right
[booing]
Aw, come on!
You don't have what it takes
Bye!
You'll never be a Shrimp!
Waah-hoo-hoo!
Wow!
Awesome!
Whoo!
[cheering]
Welcome to the Mighty Shrimps
Turn up the volume now
We are the Mighty Shrimp
It's time to show you now
We got the stuff to light you up
It's getting hotter now
We're getting hotter now
It's getting hotter now
We were made for this
There's nothing we can't do
We came to play
We're here to stay and win the day
'Cause we were made for this
Didn't come here to lose
We came to play, we're here to stay
What's left to say when we know
Nothing's gonna get in our way
No! Come on, let me hear you say
We're fired up, you're fired up
We're fired up
Nothing's gonna get in our way
Come on, let me hear you say
We're fired up, you're fired up
We're fired up
Fired up, fired up
[cheering]

Fel vagyunk tüzelve

Magyar dalszöveg
Fel vagyunk tüzelve

Figyeljetek, ez nem olyan nehéz
Majd én elmondom, hogy csináljátok
Nincs is annál jobb
Mint, azt hallani, hogy te vagy az első
És én tudom, hogy ébresszem fel
És állítsam talpra a tömeget
Szóval ha szeretnéd, hogy beszálljanak
Megmutatom, hogy éritek el
Nincs olyan hegy, amit ne tudnánk megmászni
Semmi sem bátorít el minket
Olyan tűz van a lelkünkben
Ami sosem alszik ki
Csak egy dolog számít
Hívd győzelemnek
Igen, oda tartunk
És tudjuk, hogy érjük el
Erre születtünk
Senki sem állíthat meg minket
Játszani jöttünk
Itt maradunk és győzni fogunk
Mert mi erre születtünk
Nem veszíteni jöttünk
Játszani jöttünk, itt maradunk
Mit mondhatnánk még, amikor tudjuk, hogy
Semmi sem állhat az utunkba
Nem! Szóval állj félre az utunkból
Fel vagyunk tüzelve, fel vagyunk tüzelve
Fel vagyunk tüzelve
Semmi sem állhat az utunkba
Nem! Szóval állj félre az utunkból
Fel vagyunk tüzelve, fel vagyunk tüzelve
Fel vagyunk tüzelve
Aah!
Erre a napra vártam
És ez olyan világos volt
Kislánykorom óta
És akárhányszor mondták, hogy: „Hagyd abba!”
Én azt feleltem: „Felejtsd el”
Tudtam merre tartok
És el akartam érni
Nincs olyan hegy, amit ne tudnánk megmászni
Semmi sem bátorít el minket
Olyan tűz van a lelkünkben
Ami sosem alszik ki
Csak egy dolog számít
Hívd győzelemnek
Igen, oda tartunk
És tudjuk, hogy érjük el
Whoa!
Erre születtünk
Senki sem állíthat meg minket
Játszani jöttünk
Itt maradunk és győzni fogunk
Mert mi erre születtünk
Nem veszíteni jöttünk
Játszani jöttünk, itt maradunk
Mit mondhatnánk még, amikor tudjuk, hogy
Semmi sem állhat az utunkba
Nem! Gyerünk! Hadd halljam!
Fel vagyunk tüzelve, fel vagyunk tüzelve
Fel vagyunk tüzelve
Nem!
Semmi sem állhat az utunkba
Nem! Gyerünk! Hadd halljam!
Fel vagyunk tüzelve, fel vagyunk tüzelve
Fel vagyunk tüzelve
Igen!
Mmm
Srácok, már tudjátok a mozdulatokat
De meg tudjátok győzni a tömeget?
Érjétek el, hogy úgy imádjanak benneteket
Ahogy engem!
[éjenzés]
Hé, kit akarok átverni?
Bucky sosem vesz be a csapatba
Le fogja vágni a szárnyaimat
Sosem fogok repülni
Mi vagyunk a Mighty Shrimp
Hallani akarjuk, ahogy kiáltasz
Balról és jobbról
[füttyszó]
Aw, gyerünk!
Nincs meg benned, ami ehhez kell
Viszlát!
Sosem lesz belőled Shrimp!
Waah-hoo-hoo!
Wow!
Király!
Whoo!
[éjenzés]
Üdvözlünk a Mighty Shrimpnél
Most tekerd fel a hangerőt!
Mi vagyunk a Mighty Shrimp
Ideje megmutatnunk, hogy
Nekünk mindenünk megvan ahhoz, hogy felvillanyozzunk téged
Egyre melegebb lesz
Egyre jobban bemelegszünk
Egyre melegebb lesz
Erre születtünk
Senki sem állíthat meg minket
Játszani jöttünk
Itt maradunk és győzni fogunk
Mert mi erre születtünk
Nem veszíteni jöttünk
Játszani jöttünk, itt maradunk
Mit mondhatnánk még, amikor tudjuk, hogy
Semmi sem állhat az utunkba
Nem!
Semmi sem állhat az utunkba
Nem! Gyerünk! Hadd halljam!
Fel vagyunk tüzelve, fel vagyunk tüzelve
Fel vagyunk tüzelve
Igen!
Semmi sem állhat az utunkba
Nem! Gyerünk! Hadd halljam!
Fel vagyunk tüzelve, fel vagyunk tüzelve
Fel vagyunk tüzelve
[éjenzés]

Túrázz a Balatonnál

Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek