The Chicks - Lullaby (2006)

Lullaby

Angol dalszöveg
They didn't have you where I come from
Never knew the best was yet to come
Life began when I saw your face
And I hear your laugh like a serenade

How long do you wanna be loved?
Is forever enough, is forever enough?
How long do you wanna be loved?
Is forever enough?
'Cause I'm never, never giving you up

I slip in bed when you're asleep
To hold you close and feel your breath on me
Tomorrow there'll be so much to do
So tonight I'll drift in a dream with you

How long do you wanna be loved? (Wanna be loved)
Is forever enough, is forever enough?
How long do you wanna be loved? (Wanna be loved)
Is forever enough
'Cause I'm never, never giving you up

As you wander through this troubled world
In search of all things beautiful
You can close your eyes when you're miles away
And hear my voice like a serenade

How long do you wanna be loved?
(How long do you wanna be loved?)
(Do you wanna be loved?)
Is forever enough, is forever enough?
How long do you wanna be loved?
(How long do you wanna be loved?)
(Do you wanna be loved?)
Is forever enough
'Cause I'm never, never giving you up
How long do you wanna be loved?
(How long do you wanna be loved?)
Is forever enough, is forever enough?
How long do you wanna be loved?
(How long do you wanna be loved?)
(Wanna be loved)
Is forever enough?
'Cause I'm never, never giving you up

Is forever enough?
'Cause I'm never, never giving you up

Altatódal

Magyar dalszöveg
Ott nem ismertek téged, ahonnan jövök
Nem is tudták, hogy a java még hátravolt
Az élet elkezdődött, mikor megláttam az arcodat
És meghallottam a nevetésedet, mint egy szerenádot

Milyen sokáig akarod, hogy szeresselek?
Örökké elég, örökké elég?
Milyen sokáig akarod, hogy szeresselek?
Örökké elég?
Mert soha, soha nem mondok le rólad

Bebújok az ágyba, mikor alszol
Hogy magamhoz szorítsalak, és érezzem a lélegzetedet magamon
Holnap olyan sok teendő lesz
Hát ma éjjel álomba fogok merülni veled

Milyen sokáig akarod, hogy szeresselek? (Akarod, hogy szeresselek)
Örökké elég, örökké elég?
Milyen sokáig akarod, hogy szeresselek? (Akarod, hogy szeresselek)
Örökké elég?
Mert soha, soha nem mondok le rólad

Ahogy átkelsz ezen a zaklatott világon
Keresve mindenféle szépet
Behunyhatod a szemeidet, mikor mérföldekre vagy
És hallhatod a hangomat, mint egy szerenádot

Milyen sokáig akarod, hogy szeresselek?
(Milyen sokáig akarod, hogy szeresselek?)
(Akarod, hogy szeresselek?)
Örökké elég, örökké elég?
Milyen sokáig akarod, hogy szeresselek?
(Milyen sokáig akarod, hogy szeresselek?)
(Akarod, hogy szeresselek?)
Örökké elég?
Mert soha, soha nem mondok le rólad
Milyen sokáig akarod, hogy szeresselek?
(Milyen sokáig akarod, hogy szeresselek?)
Örökké elég, örökké elég?
Milyen sokáig akarod, hogy szeresselek?
(Milyen sokáig akarod, hogy szeresselek?)
(Akarod, hogy szeresselek)
Örökké elég?
Mert soha, soha nem mondok le rólad

Örökké elég?
Mert soha, soha nem mondok le rólad
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek