';

The Dark Element - My Sweet Mystery (2017)

My Sweet Mystery

Angol dalszöveg
I remember your song
That no one else could ever know
A melody just for me
An echo of eternity

Bring me back days of grace
Take me back where I belong
To our garden of dreams
Where you are lying next to me

Here where the darkest of roses bloom
I have always been waiting for you
So let's dance like we once used to

I would give it all, I would give it all for you
All I ever was, everything I am for you
Come to me, be my ghost reverie

I would give it all, I would give it all for one kiss
For a moment of bliss, going down in history
With my Sweet Mystery

Give me a chance to become
Someone you could want again
Give a chance to become
Someone you could love again

I will do what it takes
Through aeons in oblivion
I will watch, I will wait
For time is only trivial

Here where the darkest of roses bloom
I will always be waiting for you
To love me like you once used to

I would give it all, I would give it all for you
All I ever was, everything I am for you
Come to me, be my ghost reverie

I would give it all, I would give it all for one kiss
For a moment of bliss going down in history
With my Sweet Mystery

If the roads we walk have demons beneath
I'll be you guard, your sword and your shield
While feathers of angels rain from heavens
I'm the avenger and the sentinel
You're exceptional, I'm expendable

I would give it all, I would give it all for you
All I ever was, everything I am for you
Come to me, be my ghost reverie

I would give it all, I would give it all for one kiss
For a moment of bliss going down in history
With my Sweet Mystery

I would give it all, I would give it all for you
All I ever was, everything I am for you
Come to me, be my ghost reverie

I would give it all, I would give it all for one kiss
For a moment of bliss going down in history
With my Sweet Mystery

Édes rejtélyem

Magyar dalszöveg
Emlékszem a dalodra
Amit senki más nem tudhatott
Egy dallam csak nekem
Az örökkévalóság egy visszhangja

Hozd vissza nekem a méltóság napjait
Vigyél vissza oda, ahová tartozom
Az álmaink kertjébe
Ahol mellettem fekszel

Itt, ahol a legsötétebb rózsák virágzanak
Mindig rád vártam
Szóval táncoljunk úgy, ahogy valaha

Mindent odaadnék, mindent odaadnék érted
Mindent, ami voltam, mindent, ami vagyok, érted
Gyere hozzám, legyél a szellemábrándom

Mindent odaadnék, mindent odaadnék egy csókért
Az áldás egy pillanatáért, elsüllyedünk a történelemben
Az édes rejtélyemmel

Adj egy esélyt, hogy az legyek
Akit újra akarnál
Adj egy esélyt, hogy az legyek
Akit újra szeretnél

Megteszem, amibe kerül
A feledés eónjain keresztül
Figyelni fogok, várni fogok
Mert az idő csak jelentéktelen

Itt, ahol a legsötétebb rózsák virágzanak
Mindig rád vártam
Szóval táncoljunk úgy, ahogy valaha

Mindent odaadnék, mindent odaadnék érted
Mindent, ami voltam, mindent, ami vagyok, érted
Gyere hozzám, legyél a szellemábrándom

Mindent odaadnék, mindent odaadnék egy csókért
Az áldás egy pillanatáért, elsüllyedünk a történelemben
Az édes rejtélyemmel

Ha az általunk bejárt utak alatt démonok vannak
Én leszek az őröd, a kardod és a pajzsod
Amíg angyalok tollai zuhannak a Mennyből
Én vagyok a bosszúálló és az őrszem
Te kivételes vagy, én a feláldozható

Mindent odaadnék, mindent odaadnék érted
Mindent, ami voltam, mindent, ami vagyok, érted
Gyere hozzám, legyél a szellemábrándom

Mindent odaadnék, mindent odaadnék egy csókért
Az áldás egy pillanatáért, elsüllyedünk a történelemben
Az édes rejtélyemmel

Mindent odaadnék, mindent odaadnék érted
Mindent, ami voltam, mindent, ami vagyok, érted
Gyere hozzám, legyél a szellemábrándom

Mindent odaadnék, mindent odaadnék egy csókért
Az áldás egy pillanatáért, elsüllyedünk a történelemben
Az édes rejtélyemmel
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek