Magyar Dalszöveg

Once we
We were the young and the tragic
Trying to make our magic in
This world of temporary things

We were
Searching for sweet perfection
Turning it to affliction while
Not knowing fact from fiction

I was thoughtless
Never that cold and heartless
It was a play reserved for you
When you wanted something new

No more
Call me when you are sober
You are too drunk to remember now
I did write you a love song
You got the words wrong

The pledge, the turn, the prestige
Are not worth anything
When we have to perform them
In front of a blind audience

We all have made our mistakes
Mistakes we've paid for
I'll always be a monster
But not your monster anymore

In the end we
Gave a birth to a hopeless dream
We had it all but prestige and
I have grown to hate our child

I learned
After we closed the curtain
And you had made me disappear
I was not the magician
But the assistant

The pledge, the turn, the prestige
Are not worth anything
When we have to perform them
In front of a blind audience

We all have made our mistakes
Mistakes we've paid for
I'll always be a monster
But not your monster anymore

I have no more cards up my sleeve
And you're no enchanter
I might have been playing the wolf
But you were the vampire

The pledge, the turn, the prestige
Are not worth anything
When we have to perform them
In front of a blind audience

We all have made our mistakes
Mistakes we've paid for
I'll always be a monster
But not your monster anymore

The pledge, the turn, the prestige
Are not worth anything
When we have to perform them
In front of a blind audience

We all have made our mistakes
Mistakes we've paid for
I'll always be a monster
But not your monster anymore

Egyszer mi voltunk
A fiatalok és tragikusak
Próbáltunk varázsolni ebben
Az átmeneti dolgokból álló világban

Mi
Kerestük az édes tökéletességet
Rajongássá változtattuk, miközben
Semmit sem tudtunk a képzeletről

Gondatlan voltam
Sosem voltam olyan rideg és szívtelen
Egy neked félretett játék volt
Amikor valami újat akartál

Nincs többé:
"Hívj fel ha józan vagy"
Most túl részeg vagy ahhoz, hogy emlékezz
Tényleg írtam neked egy szerelmes dalt
És elrontottad a szavait

A fogalaom, a változás, a presztízs
Nem érnek semmit
Amikor egy vak hallgatóság
Előtt kel előadni őket

Mind elkövettük a hibáinkat
Hibákat, amikért megfizettünk
Mindig én leszek a szörny
De többé nem a tiéd

A végén egy
Reménytelen álmot szültünk meg
Minden a miénk volt, csak a presztízs nem és
Végül megutáltam a gyermekünket

Megtanultam
Miután behúztuk a függönyöket
És te eltüntettél engem
Én nem a varázsló voltam
Hanem az asszisztens

A fogalaom, a változás, a presztízs
Nem érnek semmit
Amikor egy vak hallgatóság
Előtt kel előadni őket

Mind elkövettük a hibáinkat
Hibákat, amikért megfizettünk
Mindig én leszek a szörny
De többé nem a tiéd

Már nincs több kártya, amit kijátszhatnék
És te nem vagy elbűvölő
Talán én játszottam el a farkast
De te voltál a vámpír

A fogalaom, a változás, a presztízs
Nem érnek semmit
Amikor egy vak hallgatóság
Előtt kel előadni őket

Mind elkövettük a hibáinkat
Hibákat, amikért megfizettünk
Mindig én leszek a szörny
De többé nem a tiéd

A fogalaom, a változás, a presztízs
Nem érnek semmit
Amikor egy vak hallgatóság
Előtt kel előadni őket

Mind elkövettük a hibáinkat
Hibákat, amikért megfizettünk
Mindig én leszek a szörny
De többé nem a tiéd