';

The Doors - Alabama Song (Whisky Bar) (1967)

Alabama Song (Whisky Bar)

Angol dalszöveg
Well, show me the way
To the next whisky bar
Oh, don't ask why
Oh, don't ask why
Show me the way
To the next whisky bar
Oh, don't ask why
Oh, don't ask why
For if we don't find
The next whisky bar
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you, I tell you
I tell you we must die

Oh, moon of Alabama
We now must say goodbye
We've lost our good old mama
And must have whisky, oh, you know why

Show me the way to the next little girl
Oh, don't ask why
Oh, don't ask why
Show me the way to the next little girl
Oh, don't ask why
Oh, don't ask why
For if we don't find
The next little girl
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you, I tell you
I tell you we must die

Oh, moon of Alabama
We now must say goodbye
We've lost our good old mama
And must have whiskey, oh, you know why

Dal Alabamához (Whisky Bár)

Magyar dalszöveg
Nos, mutasd az utat
A legközelebbi whisky bárhoz
Ó, ne kérdezd miért
Ó, ne kérdezd miért
Mutasd az utat
A legközelebbi whisky bárhoz
Ó, ne kérdezd miért
Ó, ne kérdezd miért
Ha nem találnék oda
A legközelebbi whisky bárhoz
Az mondom neked, meg kell halnunk
Az mondom neked, meg kell halnunk
Azt mondom neked, azt mondom neked
Azt mondom neked, meg kell halnunk

Ó, alabamai hold
Tudjuk, hogy búcsút kell vennünk egymástól
Elvesztettük a jó öreg anyukánkat
És muszáj whiskyt innunk, ó, tudod, hogy miért

Mutasd az utat a legközelebbi kislányhoz
Ó, ne kérdezd miért
Ó, ne kérdezd miért
Mutasd az utat a legközelebbi kislányhoz
Ó, ne kérdezd miért
Ó, ne kérdezd miért
Ha találnánk rá
A legközelebbi kislányra
Azt mondom neked, meg kell halnunk
Azt mondom neked, meg kell halnunk
Azt mondom neked, azt mondom neked
Azt mondom neked, meg kell halnunk

Ó, alabamai hold
Tudjuk, hogy búcsút kell vennünk egymástól
Elvesztettük a jó öreg anyukánkat
És muszáj whiskyt innunk, ó, tudod, hogy miért
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek