';

The Doors - Five To One (1968)

Five To One

Angol dalszöveg
Yeah, c'mon
I love my girl
She lookin' good
C'mon
One more

Five to one, baby
One in five
No one here gets out alive, now
You get yours, baby
I'll get mine
Gonna make it, baby
If we try

The old get old
And the young get stronger
May take a week
And it may take longer
They got the guns
But we got the numbers
Gonna win, yeah
We're takin' over
Come on!

Your ballroom days are over, baby
Night is drawing near
Shadows of the evening
Crawl across the years

Ya walk across the floor with a flower in your hand
Trying to tell me no one understands
Trade in your hours for a handful dimes
Gonna' make it, baby, in our prime

Come together one more time
Get together one more time
Get together one more time
Get together, aha
Get together one more time!
Get together one more time!
Get together one more time!
Get together one more time!
Get together one more time!
Get together, got to get together

Ooaaaaaah!

Hey, c'mon, honey
You won't have along wait for me, baby
I'll be there in just a little while
You see, I gotta go out in this car with these people and...

Get together one more time
Get together one more time
Get together, got to
Get together, got to
Get together, got to
Take you up in my room and
Hah-hah-hah-hah-hah
Love my girl
She looking good, looking real good
Love you, come on

Öt az egyhez

Magyar dalszöveg
Yeah, gyerünk
Szeretem a csajom
Jól néz ki
Gyerünk
Még egyszer

Öt az egyhez, bébi
Egy az ötből
Innen senki sem jut ki élve, most
Megkapod a magadét, bébi
Én is az enyémet
Meg tudjuk csinálni, baby
Ha megpróbáljuk

Az öreg öregebbé válik
És a fiatal erősebbé
Talán egy hét kell hozzá
És talán több is
Fel vannak fegyverkezve
De a számok minket igazolnak
Nyerni fogunk, yeah
Át vesszük a hatalmat
Gyerünk!

A báltermes napjaidnak vége, bébi
Az éjszaka közeledik
Az esti árnyak
Végigkúsznak az éveken

Végigsétálsz a padlón, egy virággal a kezedben
Megpróbálod tudtomra adni, hogy senki nem ért meg
Elcseréled az utolsó óráidat egy maréknyi tízcentesért
Meg tudjuk csinálni, bébi, ez a legfontosabb nekünk

Gyerünk együtt még egyszer
Jöjjünk össze még egyszer
Jöjjünk össze még egyszer
Jöjjünk össze, aha
Jöjjünk össze még egyszer!
Jöjjünk össze még egyszer!
Jöjjünk össze még egyszer!
Jöjjünk össze még egyszer!
Jöjjünk össze még egyszer!
Jöjjünk össze, muszáj össze jönnünk

Ooaaaaaah!

Hé, gyerünk, édesem
Nem fogsz végig rám várni, bébi
Egy pillanat és itt vagyok
Látod, el kell most mennem ezzel a kocsival, ezekkel az emberekkel és...

Jöjjünk össze még egyszer
Jöjjünk össze még egyszer
Jöjjünk össze, muszáj
Jöjjünk össze, muszáj
Jöjjünk össze, muszáj
Felviszlek a szobámba és
Hah-hah-hah-hah-hah
Szeretem a csajom
Jól néz ki, igazán jól néz ki
Szeretlek, gyerünk
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek