';

The Flaming Lips - Turn It On (1993)

Turn It On

Angol dalszöveg
Put your face up to the window
Tell me all about your gay folks
It feels better when you're in it
If you're nervous, use the pay phone

Put your face where we can see it
Put it on a show on cable
You can really show it all there
Turn it on when you are able

Turn it on
Turn it on and all the way up
Turn it on
In your houses when you wake up
Turn it on
When you ain't got no relation
To all those other stations
Turn it on

Put your life into a bubble
We can pick you up on radar
Hit a satellite with feeling
Give the people what they paid for

Turn it on
Turn it on and all the way up
Turn it on
In your houses when you wake up
Turn it on
When you ain't got no relation
To all those other stations
Turn it on

Kapcsold be

Magyar dalszöveg
Tedd az arcod az ablakhoz
Mesélj el mindent a meleg barátaidról
Jobb érzés, amikor benne vagy
Ha ideges vagy, használd a telefontfülkét

Tedd az arcod oda, ahol láthatjuk
Tedd egy kábeltévés műsorba
Ott tényleg mindent megmutathatsz
Kapcsold be, amikor készen állsz

Kapcsold be
Kapcsold be és tekerd a maximumra
Kapcsold be
A házaitokban, amikor felébredtek
Kapcsold be
Amikor megszakad a kapcsolatod
Minden más állomással
Kapcsold be

Tedd egy buborékba az életed
A radaron megtalálhatunk
Üss meg egy műholdat érzéssel
Add meg az embereknek azt, amiért fizettek

Kapcsold be
Kapcsold be és tekerd a maximumra
Kapcsold be
A házaitokban, amikor felébredtek
Kapcsold be
Amikor megszakad a kapcsolatod
Minden más állomással
Kapcsold be
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek