';

The Hoosiers - A Sadness Runs Through Him (2007)

A Sadness Runs Through Him

Angol dalszöveg
People are puppets held together with string
There's a beautiful sadness that runs through him
As he asked me to pray to the god he doesn't believe in

Time and again boys are raised to be men
Impatient they start, fearful they end
But here was a man mourning tomorrow
He drank, but finally drowned in his sorrow

He could not break surface tension
He looked in the wrong place for redemption
Don't look at me with those eyes
I tried to unheave the ties
Turn back the time that drew him
But he couldn't be saved
A sadness runs through him, through him

Time and again boys are raised to be men
Impatient they start, fearful at the end
But here was a man mourning tomorrow
Who drank, but finally drowned in his sorrow

Don't look
Don't, don't

Don't look at me with those eyes
I tried to unheave the ties
Turn back the time that drew him
But he couldn't be saved
No, he couldn't be saved
A sadness runs through him

Egy szomorúság fut át rajta

Magyar dalszöveg
Az emberek bábuk, madzag tartja össze őket
Egy gyönyörű szomorúság fut át rajta
Ahogy arra kért, imádkozzak az istenhez, akiben nem hisz

Időről időre a fiúkból férfiak lesznek
Türelmetlenül kezdik, rettegnek a végén
De itt volt egy férfi, aki gyászolta a holnapot
Ivott, de végül belefulladt a bánatába

Nem tudta megtörni a felszíni feszültséget
Rossz helyen kereste a megváltást
Ne nézz rám azokkal a szemekkel
Próbáltam kioldani a köteleket
Visszafordítani az időt, ami elvette őt
De nem lehetett megmenteni
Egy gyönyörű szomorúság fut át rajta, rajta

Időről időre a fiúkból férfiak lesznek
Türelmetlenül kezdik, rettegnek a végén
De itt volt egy férfi, aki gyászolta a holnapot
Ivott, de végül belefulladt a bánatába

Ne nézz
Ne, ne

Ne nézz rám azokkal a szemekkel
Próbáltam kioldani a köteleket
Visszafordítani az időt, ami elvette őt
De nem lehetett megmenteni
Nem, nem lehetett megmenteni
Egy szomorúság fut át rajta
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek