';

The Kelly Family - I Can't Help Myself (1996)

I Can't Help Myself

Angol dalszöveg
If I would tell you
How much you mean to me
I think you wouldn't understand it
so I wait, I wait
Until this day comes
When you will understand me

But I can't help myself
I can't stop myself
I am going crazy
And I can't stop myself
I cannot control myself
I am going crazy

And I love
I want you
I wanna talk to you
I wanna be with you
And I love you
And I want you
I wanna talk to you
I wanna be with you

I cannot change it
I'm sure not making it
One big hell of a fuss
I cannot turn my back
I've got to face the fact
Life without you is hazy

And I love
I want you
I wanna talk to you
I wanna be with you
And I love you
And I want you
I wanna talk to you
I wanna be with you

Kiss me, thrill me, don't say goodbye
Hold me, love me, don't say goodbye
Oh oh oh don't say goodbye

But I can't help myself
I can't stop myself
I am going crazy
I cannot turn my back
I've got to face the fact
Life without you is hazy

And I love
I want you
I wanna talk to you
I wanna be with you
And I love you
And I want you
I wanna talk to you
I wanna be with you

Kiss me goodbye

Nem tehetek róla

Magyar dalszöveg
Ha elmondanám neked
Milyen sokat jelentesz nekem
Azt hiszem, nem értenéd meg
Ezért várok, várok
Addig, amíg el nem jön a nap
Amikor meg fogsz érteni

De nem tehetek róla
Nem tudom leállítani magam
Megőrülök
És nem tudom leállítani magam
Nem tudok uralkodni magamon
Megőrülök

És szeretlek
Akarlak
beszélni akarok hozzád
Veled akarok lenni
És szeretlek
Akarlak
beszélni akarok hozzád
Veled akarok lenni

Nem tudom megváltoztatni
Biztos, hogy nem képzelem be magamnak
Ezt a szörnyű szenvedést
Nem tudok hátat fordítani
Szembe kell néznem azzal a ténnyel, hogy
Az élet ködös nélküled

És szeretlek
Akarlak
beszélni akarok hozzád
Veled akarok lenni
És szeretlek
Akarlak
beszélni akarok hozzád
Veled akarok lenni

Csókolj meg, villanyozz fel, ne búcsúzz el
Ölelj, szeress, ne mondd, hogy viszlát
Oh, oh, oh, ne mondd, hogy viszlát

De nem tehetek róla
Nem tudom leállítani magam
Megőrülök
Nem tudok hátat forítani
Szembe kell néznem a ténnyel
Az élet ködös nélküled

És szeretlek
Akarlak
beszélni akarok hozzád
Veled akarok lenni
És szeretlek
Akarlak
beszélni akarok hozzád
Veled akarok lenni

Adj egy búcsúcsókot
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek