The Kinks - Lazy Old Sun (1967)

Lazy Old Sun

Angol dalszöveg
Lazy old sun
What have you done to summertime?
Hiding away
Behind all those misty thunder clouds
I don't mind
To spend my time
Looking for you
For you are my one reality
When I'm dead and gone
Your light will shine eternally
Sunny rain, shine my way
Kiss me with one ray of light from your lazy old sun

You make the rainbows and you make the night disappear
You melt the frost so I won't criticize my sun

When I was young
My world was three foot, seven inch tall
When you were young
There was no world at all
Sunny rain, shine my way
Kiss me with one ray of light from your lazy old sun

Lazy old sun
Lazy old sun
Lazy old sun

Lusta öreg nap

Magyar dalszöveg
Lusta öreg nap
Mit csináltál a nyárral?
Elrejtőztél
Az összes ködös viharfelhő mögött
Nem érdekel
Azzal töltöm az időmet, hogy
Téged kereslek
Mert te vagy az egyetlen valóságom
Amikor meghalok és elmegyek
A fényed belül ragyog
Napos eső, ragyogja az utam
Csókolj meg egy napsugárral a lusta öreg naptól

Te csinálod a szivárványt és te tünteted el az éjjelt
Megolvasztod a fagyot szóval nem kritizálom a napom

Amikor fiatal voltam
A világom három láb és két hüvelyk magas volt
Amikor te voltál fiatal
Egyáltalán nem volt világ
Napos eső, ragyogja az utam
Csókolj meg egy napsugárral a lusta öreg naptól

Lusta öreg nap
Lusta öreg nap
Lusta öreg nap
nagytimeya
Fordította: nagytimeya

Ajánlott dalszövegek