';

Trisha Yearwood - The Whisper Of Your Heart (1991)

The Whisper Of Your Heart

Angol dalszöveg
Daddy told me when I was young
He said it's a long road you've begun
Sometimes it's easy, sometimes it's hard
But as you walk the road remember who you are

You've gotta roll with the punches
You've gotta aim to hit the mark
You've gotta follow your hunches
And try to finish what you start
And when you come to the crossroads
And you're deciding in the dark
You've gotta listen to the whisper of your heart

He said make it a practice to be true
'Cause when push comes down to shove it's up to you
To keep believing in your dreams
And to sing your song if you've got a song to sing

You've gotta roll with the punches
You've gotta aim to hit the mark
You've gotta follow your hunches
And try to finish what you start
And when you come to the crossroads
And you're deciding in the dark
You've gotta listen to the whisper of your heart

The years have come, the years have gone
Yes and I have learned some lessons on my own
The winds of fortune are sure to change
But the wisdom in these words will stay the same

You've gotta roll with the punches
You've gotta aim to hit the mark
You've gotta follow your hunches
And try to finish what you start
And when you come to the crossroads
And you're deciding in the dark
You've gotta listen to the whisper of your heart

A szíved suttogása

Magyar dalszöveg
Apa mondta nekem, amikor fiatal voltam
Azt mondta, hosszú út az, amit megkezdtél
Néha könnyű, néha nehéz
De ahogy sétálsz rajta, emlékezz rá, ki is vagy

El kell viselned az ütéseket
A jelzésre kell céloznod
Követned kell a sejtéseid
És meg kell próbálnod befejezni azt, amit elkezdesz
És amikor útkereszteződéshez érsz
És a sötétben kell döntened
Hallgatnod kell a szíved suttogására

Azt mondta, gyakorold az őszinteséget
Mert amikor a lökés nyomás lesz, rajtad áll
Hogy higgy továbbra is az álmaidban
És énekeld a dalod, amit énekelhetsz

El kell viselned az ütéseket
A jelzésre kell céloznod
Követned kell a sejtéseid
És meg kell próbálnod befejezni azt, amit elkezdesz
És amikor útkereszteződéshez érsz
És a sötétben kell döntened
Hallgatnod kell a szíved suttogására

Jöttek-mentek az évek
Igen, megtanultam a magam leckéit is
A szerencse szelei biztosan változnak
De a bölcsesség ezekben a szavakban ugyanaz marad

El kell viselned az ütéseket
A jelzésre kell céloznod
Követned kell a sejtéseid
És meg kell próbálnod befejezni azt, amit elkezdesz
És amikor útkereszteződéshez érsz
És a sötétben kell döntened
Hallgatnod kell a szíved suttogására
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek