The Lumineers - Ophelia (2016)

Ophelia

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Ah, ah, when I was younger
I, I should've known better
And I can't feel no remorse
And you don't feel nothing back
I, I got a new girlfriend here
Feels like he's on top
And I don't feel no remorse
And you can't see past my blindness


[Chorus]
Oh, Ophelia
You've been on my mind, girl, since the flood
Oh, Ophelia
Heaven help the fool who falls in love


[Verse 2]
I, I got a little paycheck
You got big plans and you gotta move (whoo!)
And I don't feel nothing at all
And you can't feel nothing small


[Pre-Chorus]
Honey, I love you
That's all she wrote


[Chorus]
Oh, Ophelia
You've been on my mind, girl, like a drug
Oh, Ophelia
Heaven help the fool who falls in love
Oh, Ophelia
You've been on my mind, girl, since the flood
Oh, Ophelia
Heaven help the fool who falls in love
Oh, Ophelia
You've been on my mind, girl, like a drug
Oh, Ophelia
Heaven help the fool who falls in love

Ofélia

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
Ah, ah, amikor fiatalabb voltam
Jobban, jobban kellett volna tudnom
És nem érzek semmi bűntudatot
Van, van egy új barátnőm
Úgy érzi, mintha a toppon lenne
És nem érzek semmi bűntudatot
És nem látsz túl a vakságomon

[Chorus]
Oh, Ofélia
A fejemben vagy, te lány, az áradás óta
Oh, Ofélia
A mennyország megsegíti a bolondot, aki szerelembe esik

[Verse 2]
Van, van egy kis fizetés-ellenőrzésem
Nagy terveid vannak, és tovább kell menned
És semmit sem érzek
És te sem érzel semmit

[Pre-Chorus]
Édesem, szeretlek
Ez mind, amit írt

[Chorus]
Oh, Ofélia
A fejemben vagy, te lány, mint a drog
Oh, Ofélia
A mennyország megsegíti a bolondot, aki szerelembe esik Oh, Ofélia
A fejemben vagy, te lány, az áradás óta
Oh, Ofélia
A mennyország megsegíti a bolondot, aki szerelembe esik
Oh, Ofélia
A fejemben vagy, te lány, mint a drog
Oh, Ofélia
A mennyország megsegíti a bolondot, aki szerelembe esik
urbanfaery
Fordította: urbanfaery

Ajánlott dalszövegek