The Neighbourhood - Compass (2018)

Compass

Angol dalszöveg
If I don't have you with me, I'm alone
You know I never know which way to go
I think I need you with me for all-time
When I need new direction for my mind
You listen to my lectures on the phone
You help me find the treasure in the hole
You'll tell me if I'm acting like a fool
I know that you're not something to lose, now

I've got something to confess
I keep you in my pocket to use
You're my only compass
I might get lost without you

Could you tell me where to go?
You're always there to help me when I'm down
I'm lucky you've been keeping me around
You're the star I look for every night
When it's dark, you'll stick right by my side

I've got something to confess
I keep you in my pocket to use (I keep you in my pocket)
You're my only compass (yeah)
I might get lost without you

Like a magnet
Hard to imagine ever changing
Anything changing my way
Baby, like a magnet
Can't help that I'm attracted to you, I am
Could you keep on guiding me?
Please

I've got something to confess
I keep you in my pocket to use
You're my only compass
I might get lost without you
(I might get lost without you)
I've got something to confess
I might get lost without you
You're my only compass
I might get lost without you

Iránytű

Magyar dalszöveg
Ha nem vagy velem, magányos vagyok
Tudod, sosem tudom, merre menjek
Szerintem szükségem van rád mellettem örökké
Amikor a fejemben új irányra van szükségem
Figyelsz a leckéimre a telefonon
Segítesz a lyukban kincset találni
El fogd mondani, hogy hülyén viselkedem-e?
Tudom, hogy nem elvesztenivaló vagy, most

Van valami, amit be kell vallanom
A zsebemben tartalak, hogy használjalak
Te vagy az egyetlen iránytűm
Nélküled elveszhetek

Meg tudod mondani, hova menjek?
Mindig itt vagy, hogy segíts, amikor szomorú vagyok
Szerencsés vagyok, hogy itt tartottál
Te vagy a csillag, amit minden este keresek
Amikor sötét van, itt maradsz mellettem

Van valami, amit be kell vallanom
A zsebemben tartalak, hogy használjalak (A zsebemben tartalak)
Te vagy az egyetlen iránytűm
Nélküled elveszhetek

Mint egy mágnes
Nehéz elképzelni, hogy változik
Hogy bármi megváltoztatja az utamat
Édes, mint egy mágnes
Nem tudok nem vonzódni hozzád, vonzódom
Tudnál tovább vezetni?
Kérlek

Van valami, amit be kell vallanom
A zsebemben tartalak, hogy használjalak
Te vagy az egyetlen iránytűm
Nélküled elveszhetek
Van valami, amit be kell vallanom
A zsebemben tartalak, hogy használjalak
Te vagy az egyetlen iránytűm
Nélküled elveszhetek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek