';

The Neighbourhood - 24/7 (2017)

24/7

Angol dalszöveg
Daddy's little girl started growing up (up, up, up, up)
She left the suburbs in the summer 'cause she fell in love (love, love, love)
Temperature's 101 in the 405
Right around 6:15 and she's gotta be back by nine
Honey's just 22
And she doesn't know what to do
So I tell her "don't cry, can't worry 'bout time"

You can't worry 'bout time
And you can hit my line like 24/7, 24/7, 24/7
I'll be there to listen anytime
I'll be there to listen anytime

Mama's baby boy started blowin' up
Left his hometown, didn't slow down 'cause he never fell far enough
Headed out on PCH, mm (oh, yeah)
Doing 58, (oh, yeah) doesn't want to be too late (alright)
So he's switching lanes
But he's just 25 (hey!)
And he got his money, right?
So I told him "don't rush, just give it some time" (oh)

Just give it some time
You can hit my line like 24/7, 24/7, 24/7
I'll be there to listen anytime

I know what it means to you anytime
All day, every week, for you
I'll be there to listen and believe in you
It's the same thing that I really need from you

Time
We only get so much time
And you can hit my line like 24/7, 24/7, 24/7
I'll be there to listen anytime
24/7, 24/7
I'll be there to listen anytime
I'll be there to listen any...

0-24

Magyar dalszöveg
Apuci kicsi lánya elkezdett felnőni
Elhagyta a kertvárost nyáron, mert szerelmes lett (szerelem, szerelem, szerelem)
A 405-ön 101 fok van
6:15 körül járhat, és ő kilenckor jön haza
Az édes csak 22
És nem tudja, mit tegyen
Szóval azt mondom neki: "Ne sírj, nem tudsz az idő miatt aggódni"

Nem tudsz az idő miatt aggódni
És 0-24-be hívhatsz, 0-24, 0-24
Meghallgatlak bármikor
Meghallgatlak bármikor

Anyuci pici fia elkezdett felfújódni
Elhagyta a szülővárosát, nem lassított, mert nem érezte magát elég távol
Kihajtott a PCH-ra*
58-cal, nem akar elkésni
Szóval sávot vált
De csak 25
ÉS már van pénze, ugye?
Szóval megmondtam neki: "Ne siess, csak adj neki időt"

Csak adj neki időt
És 0-24-be hívhatsz, 0-24, 0-24
Meghallgatlak bármikor

Tudom, mit jelent neked bármikot
Egész nap, minden héten, érted
Ott leszek, hogy figyeljek és higgyek benned
És ugyanerre van igazán szükségem tőled

Idő
Csak ennyi időt kapunk
És 0-24-be hívhatsz, 0-24, 0-24
Meghallgatlak bármikor
0-24, 0-24
Meghallgatlak bármikor
Meghallgatlak bármikor
Mesi
Fordította: Mesi
PCH - Pacific Coast Highway

Ajánlott dalszövegek