';

The Neighbourhood - Cry Baby (2015)

Cry Baby

Angol dalszöveg
I think I talk too much
I need to listen, baby
I need to listen, baby
I need to listen good
I think I try too hard
How I look, what I do, what I'm saying
I spend too much time explaining myself
I hope there's some time to change it

I can taste it, my heart's breakin', please don't say
But you know, when you know
I can't take it, I'm impatient, tell me, baby
Now I know, you should go

I know I'll fall in love with you, baby
And that's not what I wanna do
I hope you won't ever lie to me
And if you do, I know I won't be your cry baby

I think I worry a lot
I need to take it easy
I got this anxious feeling
But it goes away for a minute
When I'm with you breathing

I can taste it, my heart's breakin', please don't say
But you know, when you know
I can't take it, I'm impatient, tell me, baby
Now I know, you should go

I know I'll fall in love with you, baby
And that's not what I wanna do
I hope you won't ever lie to me
And if you do, I know I won't be your cry baby

The sun's coming out but I'm feeling colder
I can't wait 'til the drought is over

I know I'll fall in love with you, baby
And that's just what I'll do
I hope you won't ever lie to me
And if you do, I know I won't be your cry baby
I know I'll fall in love with you, baby
And that's not what I wanna do
I hope you won't ever lie to me
And if you do, I know I won't be your cry baby

Cry baby, cry baby
I need to cry, baby
Cry baby, cry baby
You need to cry, baby
Cry baby, cry baby
We need to cry
And if we do, I know that would be alright

Bőgőmasina

Magyar dalszöveg
Szerintem túl sokat beszélek
Hallgatnom kell, baby
Hallgatnom kell, baby
Nagyon hallgatnom kell
Szerintem túl keményen próbálkozom
Hogyan nézek ki, mit csinálok, mit mondok
Túl sok időt fordítok arra, hogy megmagyarázzam magam
Remélem van még egy kis idő ezen változtatni

Szinte érzem az ízét, összetörik a szívem, kérlek ne mondd ki
De tudod, amikor tudod
Nem bírom ezt elviselni, türelmetlen vagyok, mondd el, baby
Most, hogy tudom, menned kéne

Tudom, hogy beléd fogok szeretni, baby
És nem ezt akarom tenni
Remélem, sosem fogsz hazudni nekem
És ha mégis, tudom, hogy nem leszek a bőgőmasinád

Szerintem sokat aggódom
Lazábban kéne vennem a dolgokat
Van egy szorongó érzésem
De eltűnik egy percre
Amikor veled lélegzem

Szinte érzem az ízét, összetörik a szívem, kérlek ne mondd ki
De tudod, amikor tudod
Nem bírom ezt elviselni, türelmetlen vagyok, mondd el, baby
Most, hogy tudom, menned kéne

Tudom, hogy beléd fogok szeretni, baby
És nem ezt akarom tenni
Remélem, sosem fogsz hazudni nekem
És ha mégis, tudom, hogy nem leszek a bőgőmasinád

Jön már fel a Nap, de egyre jobban fázom
Alig várom, hogy a szárazságnak vége legyen

Tudom, hogy beléd fogok szeretni, baby
És nem ezt akarom tenni
Remélem, sosem fogsz hazudni nekem
És ha mégis, tudom, hogy nem leszek a bőgőmasinád
Tudom, hogy beléd fogok szeretni, baby
És nem ezt akarom tenni
Remélem, sosem fogsz hazudni nekem
És ha mégis, tudom, hogy nem leszek a bőgőmasinád

Bőgőmasina, bőgőmasina
Muszáj sírnom, baby
Bőgőmasina, bőgőmasina
Muszáj sírnod, baby
Bőgőmasina, bőgőmasina
Muszáj sírnunk
És ha megtesszük, tudom, hogy az is rendben lesz
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek