';

The Perishers - Sway (2003)

Sway

Angol dalszöveg
I talk to you as to a friend
I hope that's what you've
Come to be
It feels as though we've
Made amends
Like we found a way
Eventually

It was you who picked
The pieces up
When I was a broken soul
And then glued me
Back together
Returned to me what
Others stole

I don't wanna hurt you
I don't wanna make you sway
Like I know I've done before
I will not do it anymore
I've always been a dreamer
I've had my head among
The clouds
Now that I'm coming down
Won't you be my solid ground?

I look at you and see a friend
I hope that's what you wanna be
Are we back now where
It all began?
Have you finally forgiven me?

You gathered my dreams in
When they all blew away
And then tricked them
Back into me
You saved me I was
Almost dead

Megingatni

Magyar dalszöveg
Úgy beszélek hozzád, mint egy baráthoz
Remélem
Azért jöttél, hogy az legyél
Olyan érzés
Mintha jóvátettük volna
Mintha megtaláltuk volna a módját
Végül is

Te voltál, aki összeszedte
A darabokat
Mikor összetört lélek voltam
És aztán összeragasztottál
Újra
Visszaadtad nekem
Amit mások elloptak

Nem akarlak bántani
Nem akarlak megingatni
Mint ahogy, tudom, korábban megtettem
Többé nem fogom megtenni
Mindig egy álmodozó voltam
A fejemet
A felhők közé emeltem
Most, hogy lejövök
Leszel a szilárd talajom?

Rád nézek, és egy barátot látok
Remélem, az akarsz lenni
Visszajutottunk már oda
Ahol kezdődött?
Megbocsájtottál nekem végre?

Összegyűjtötted az álmaimat
Mikor szétszóródtak
És visszaügyeskedted
Őket hozzám
Megmentettél
Mikor majdnem meghaltam
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek