The Score - Bulletproof (with XYLØ) (2019)

Bulletproof (with XYLØ)

Angol dalszöveg
I wish—I wish that I was bulletproof, bulletproof
I wish—I wish that I was bulletproof, bulletproof
(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

I'm trippin' on my words and my patience
Writing every verse in a cadence
To tell you how I feel, how I feel, how I feel (Yeah)
This is how I deal, how I deal, how I deal (Yeah)

With who I once was, now an acquaintance
Think my confidence (My confidence) is in the basement
Tryin' to keep it real, keep it real, keep it real (Yeah)
'Cause I'm not made of steel, made of steel

Yeah, I'm fighting a battle within
And I don't know where to begin, oh-oh
A monster inside of my skin
And I don't know where to begin, oh-oh

I wish—I wish that I was bulletproof, bulletproof
I wish that I could wear a mask and face the truth
I wish that I was...

I wish that I was bulletproof, bulletproof
Watch all my doubts, they ricochet, nothing to lose
I wish that I was...

I don't have super strength, can't run through fire
Some days I feel afraid of all the feelings in my mind
I'm tryin' to keep it real, keep it real, keep it real (Yeah)
'Cause I'm not made of steel, made of steel

Now I'm fighting a battle within
And I don't know where to begin, oh-oh
A monster inside of my skin
And I don't know where to begin, oh-oh

I wish, I wish that I was bulletproof, bulletproof
I wish that I could wear a mask and face the truth
I wish that I was...

I wish that I was bulletproof, bulletproof
Watch all my doubts, they ricochet, nothing to lose
I wish that I was...

A monster inside of my skin
And I don't know where to begin, oh-oh
There's a monster inside of my skin
And I don't know who's gonna win, oh-oh

I wish, I wish that I was bulletproof, bulletproof
I wish that I could wear a mask and face the truth
I wish that I was.

I wish that I was bulletproof, bulletproof
Watch all my doubts, they ricochet, nothing to lose
I wish that I was...
(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)
(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

I wish, I wish that I was...
(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)
(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

I wish, I wish that I was...
(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)
(Bullet-bulletproof, bullet-bullet-bulletproof)

I wish, I wish that I was...

Golyóálló

Magyar dalszöveg
Bárcsak-bárcsak golyóálló lennék, golyóálló
Bárcsak-bárcsak golyóálló lennék, golyóálló
(Golyó-golyóálló, golyó-golyó-golyóálló)

Megbotlik a nyelvem és a türelmem
Hanglejtésben írok minden sort
Hogy elmondjam hogy érzek, hogy érzek, hogy érzek (Jah)

Azzal, aki egykor voltam, most ismerős vagyok
Szerintem a magabiztosságom (Magabiztosságom) a pincében van
Próbálok valódi maradni, valódni maradni, valódi maradni (Jah)
Mert nem acélból vagyok, acélból

Jah, csatát vívok belül
És nem tudom, hol kezdjem, ó-ó
Egy szörnyeteg a bőrőm alatt
És nem tudom, hol kezdjem, ó-ó

Bárcsak-bárcsak golyóálló lennék, golyóálló
Bárcsak tudnék egy maszkot viselni és szembenézni az igazsággal
Bárcsak...

Bárcsak-bárcsak golyóálló lennék, golyóálló
Nézd a kétségeim, visszapattannak, nincs mit veszteni
Bárcsak...

Nincs szupererőm, nem tudok keresztülfutni a tüzön
Néha félek a gondolatoktól a fejemben
Próbálok valódi maradni, valódni maradni, valódi maradni (Jah)
Mert nem acélból vagyok, acélból

Most csatát vívok belül
És nem tudom, hol kezdjem, ó-ó
Egy szörnyeteg a bőrőm alatt
És nem tudom, hol kezdjem, ó-ó

Bárcsak-bárcsak golyóálló lennék, golyóálló
Bárcsak tudnék egy maszkot viselni és szembenézni az igazsággal
Bárcsak...

Bárcsak-bárcsak golyóálló lennék, golyóálló
Nézd a kétségeim, visszapattannak, nincs mit veszteni
Bárcsak...

Egy szörnyeteg a bőrőm alatt
És nem tudom, hol kezdjem, ó-ó
Egy szörnyeteg van a bőröm alatt
És nem tudom, ki fog nyerni, ó-ó

Bárcsak-bárcsak golyóálló lennék, golyóálló
Bárcsak tudnék egy maszkot viselni és szembenézni az igazsággal
Bárcsak...

Bárcsak-bárcsak golyóálló lennék, golyóálló
Nézd a kétségeim, visszapattannak, nincs mit veszteni
Bárcsak...
(Golyó-golyóálló, golyó-golyó-golyóálló)
(Golyó-golyóálló, golyó-golyó-golyóálló)

Bárcsak, bárcsak...
(Golyó-golyóálló, golyó-golyó-golyóálló)
(Golyó-golyóálló, golyó-golyó-golyóálló)

Bárcsak, bárcsak...
(Golyó-golyóálló, golyó-golyó-golyóálló)
(Golyó-golyóálló, golyó-golyó-golyóálló)

Bárcsak, bárcsak...
lesil
Fordította: lesil

Ajánlott dalszövegek