';

The Script - Love Not Lovers (2017)

Love Not Lovers

Angol dalszöveg
Another day at the weekend
You met a guy named Jack
Gave him the keys to the castle
But he never called you back
You met a guy in vacation
And you were in paradise
Only found when you got home
He had 3 kids and a wife
Swiped right on Tinder
Had a little fun on the phone
You made up but he got so drunk that you had to swipe left, had to send him home

Oh, the harder you chase it the more love will run
So tell me you’re done

No more going under the covers
No more one bed to another
‘Cause you will never find love you'll only find lovers
You go from one to the other
Like you think your days are numbered
But you'll never find love, you'll only find lovers
No, you'll will never find love, you'll only find lovers
No, you'll never find love, you'll only find lovers

Meet a nice guy from the local
You and him danced all night
But he was trying to get you into bed and leave you at first light
And you had a thing with a rock star, he was living up to the hype
Till got you back to the hotel, only wanted your love for just one night

Oh, I know you feel like love is on the run
But your day will come

No more going under the covers
No more one bed to another
‘Cause you will never find love you'll only find lovers
You go from one to the other
Like you think your days are numbered
But you'll never find love, you'll only find lovers
No, you'll will never find love, you'll only find lovers
No, you'll never find love, you'll only find lovers

I know that it feels like love's on the run
But your day will come
Your day will come
Your day will come
Day will come

No, you'll never find love, you'll only find lovers
No, you'll never find love, you'll only find lovers
No, you'll never find love, you'll only find lovers
No, you'll never find love, you'll only find lovers

Szerelem, nem szeretők

Magyar dalszöveg
Még egy hétvége
Megismertél egy Jack nevű srácot
Odaadtad neki a kastély kulcsait
De sosem hívott vissza
Vakáció alatt megismertél egy pasit
És a Paradicsomban voltál
Csak otthon jöttél rá
Nős és három gyereke van
Jobbra húztál Tinderen
Egy kicsit szórakoztál
Minden jól ment, de olyan részeg volt, hogy balra kellett húznod és haza küldeni

Minél jobban kergeted, a szerelem annál jobban menekül
Szóval szólj, ha végeztél

Nem rejtőzhetsz tovább
Nincs több egyéjszakás
Mert sosem fogod a szerelmet megtalálni, csak szeretőket
Egyiktől a másikhoz mész
Mintha meg lennének számlálva a napok
De sosem fogod megtalálni a szerelmet, csak szeretőket
Nem, sosem fogod a szerelmet megtalálni, csak szeretőket

Megismertél egy kedves srácot a városban
Egész este együtt táncoltatok
De megpróbált ágyba vinni és elhagyni az első fénynél
És volt dolgod egy rocksztárral, népszerű volt
Amíg vissza nem értetek a hotelba, csak egy estére akart

Tudom, olyan, mintha a szerelem menekülne
De a te napod el fog jönni

Nem rejtőzhetsz tovább
Nincs több egyéjszakás
Mert sosem fogod a szerelmet megtalálni, csak szeretőket
Egyiktől a másikhoz mész
Mintha meg lennének számlálva a napok
De sosem fogod megtalálni a szerelmet, csak szeretőket
Nem, sosem fogod a szerelmet megtalálni, csak szeretőket
Nem, sosem fogod a szerelmet megtalálni, csak szeretőket

Tudom, olyan, mintha a szerelem menekülne
De a te napod el fog jönni
A te napod el fog jönni
A te napod el fog jönni
A te napod el fog jönni

Nem, sosem fogod a szerelmet megtalálni, csak szeretőket
Nem, sosem fogod a szerelmet megtalálni, csak szeretőket
Nem, sosem fogod a szerelmet megtalálni, csak szeretőket
Nem, sosem fogod a szerelmet megtalálni, csak szeretőket
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek