';

The Strange Familiar - Alibi (2012)

Alibi

Angol dalszöveg
The lights are going down
In every city town
But you'll be fast asleep
There's no one that can keep
The dream out of your heart
And when you fall apart
Just hold your head up high
You have an alibi in me
[ Lyrics from: http://www.cloverlyrics.com/e79793-the_strange_familiar~alibi_lyrics.html ]
Can't compromise me for you
That kind of trade would never do
Wearing shoes that don't quite fit
You lose yourself bit by bit
Completely alone now, blank page beginning
Empty head the world is spinning
Control the strings, dancing puppet on a stage
A cage

The lights are going down
In every city town
But you'll be fast asleep
There's no one that can keep
The dream out of your heart
And when you fall apart
Just hold your head up high
You have an alibi in me

Late in the afternoon
The winter's cold will soon
Rewrite the summer's lies
With frozen alibis

The lights are going down
In every city town
But you'll be fast asleep
There's no one that can keep
The love out of your heart
And when you fall apart
Just hold your head up high
You have an alibi in me

Alibi

Magyar dalszöveg
A fények elsötétednek
Minden városban
De te hamar elalszol
Semmi sem tarthatja vissza
Az álmokat a szívedből
És mikor darabokra hullasz
Csak emeld magasra a fejed
Leszek az alibid

Nem vehetem át a helyed,
Ez az üzlet nem megengedett,
Olyan cipőket viselve, melyek nem rád illenek,
Lassan, de biztosan elveszíted önmagad
Teljesen egyedül, tiszta lappal kezdve
Üres fejjel, a világ forog körülötted
Más rángatja a madzagot, mint egy táncoló bábu a színpadon
Ketrecben

A fények elsötétednek
Minden városban
De te hamar elalszol
Semmi sem tarthatja vissza
Az álmokat a szívedből
És mikor darabokra hullasz
Csak emeld magasra a fejed
Leszek az alibid

Késő délután,
A tél hidege hamarosan
Átírja a nyár hazugságait
Jéggé fagyott alibikra.

A fények elsötétednek
Minden városban
De te hamar elalszol
Semmi sem tarthatja vissza
Az álmokat a szívedből
És mikor darabokra hullasz
Csak emeld magasra a fejed
Leszek az alibid
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek