';

The Vamps - Paper Hearts (2017)

Paper Hearts

Angol dalszöveg
There's a lot of things that I may not know
But missing you baby is the only thing I know
I know

And who am I to say what the future holds
But missing you baby is the only thing I know
I know

If my heart was paper, I'd fold it
Throw it to the wind and just hope it

Ends up with you
I signed it with love from me to you
I tried to be cool
But my feelings, they don't allow me to
And all that I ask
Is that at least you write me back
I'm waiting
Here's my paper heart, won't you hold it
Hold it

Said you needed space so I gave you time
A year has gone by and I'm thinking you're still mine
In my mind

And I've written you this letter like a hundred times
To start a conversation that we should've had that night
I tried

If my heart was paper, I'd fold it
Throw it to the wind and just hope it

Ends up with you
I signed it with love from me to you
I tried to be cool
But my feelings, they don't allow me to
And all that I ask
Is that at least you write me back
I'm waiting
Here's my paper heart, won't you hold it
Hold it

Flying through fields, over sand
Hoping one day it will land
And end up with you

I signed it with love from me to you
I tried to be cool
But my feelings, they won't allow me to
And all that I ask
Is that at least you write me back
I'm waiting
Here's my paper heart, I just hope it

Ends up with you
I signed it with love from me to you
I tried to be cool
But my feelings, they don't allow me to
And all that I ask
Is that at least you write me back
I'm waiting
Here's my paper heart, won't you hold it
Hold it

Hold it, hold it

There's a lot of things that I may not know
But missing you baby is the only thing I know
I know

Papír szív

Magyar dalszöveg
Van egy csomó dolog, amit lehet, hogy nem tudok
De az egyetlen dolog amit tudok, hogy hiányzol
Tudom

És ki vagyok én, hogy megmondjam mit hoz a jövő
De az egyetlen dolog amit tudok, hogy hiányzol
Tudom

Ha a szívem papír volna, összehajtanám,
a szélnek dobnám és remélném, hogy

Veled végződik
Aláírnám szerelemmel,tőlem neked
Én próbálok menő lenni
De az érzéseim nem engedik
És minden amit kérek az az, hogy
Legalább te írj vissza nekem
Én várok
Itt van a papír szívem, nem fogod megtartani
Tartsd meg

Azt mondtad helyre van szükséged, szóval adtamm neked időt
Egy év eltelt és én még mindig azt gondolom, hogy az enyém vagy
A fejemben

És megírtam neked ezt a levelet százszor
Egy beszélgetés elindításához, ami kellett volna azon az éjszakán
Én megpróbáltam

Ha a szívem papír volna, összehajtanám,
a szélnek dobnám és remélném, hogy

Veled végződik
Aláírnám szerelemmel,tőlem neked
Én próbálok menő lenni
De az érzéseim nem engedik
És minden amit kérek az az, hogy
Legalább te írj vissza nekem
Én várok
Itt van a papír szívem, nem fogod megtartani
Tartsd meg

Átrepülne a mezőkön, a homok felett
És remélem egy nap majd megérkezik
És veled végződik

Aláírnám szerelemmel,tőlem neked
Én próbálok menő lenni
De az érzéseim nem engedik
És minden amit kérek az az, hogy
Legalább te írj vissza nekem
Én várok
Itt a papír szívem, én remélem, hogy

Veled végződik
Aláírnám szerelemmel,tőlem neked
Én próbálok menő lenni
De az érzéseim nem engedik
És minden amit kérek az az, hogy
Legalább te írj vissza nekem
Én várok
Itt van a papír szívem, nem fogod megtartani
Tartsd meg

Tartsd meg, Tartsd meg

Van egy csomó dolog, amit lehet, hogy nem tudok
De az egyetlen dolog amit tudok, hogy hiányzol
Tudom
alfi257
Fordította: alfi257

Ajánlott dalszövegek