';

Hurts - Miracle (2013)

Miracle

Angol dalszöveg
Talk to me girl, tell me your lies
Let your secrets have no ties
‘Cause the light will never shine on this heart of mine
And all the love we sacrificed
Look at all of the damage you have done in time
You can see what a savage I’ve become, in my eyes
If you look in my heart you will find

No love, no light, no end inside
And I’m looking for a miracle
And I’m looking for a miracle
But I hope, I pray, and I will fight
Cause I’m looking for a miracle
Cause I’m looking for a miracle
There’s a place I wanna go
And a life I wanna know
But you crucified my heart of gold
But oh, look at all of the damage you have done in turn
If you offer salvation, I will run into your arms
And deep in my heart you will find

No love, no light, no end inside
And I’m looking for a miracle
And I’m looking for a miracle
But I hope, I pray, and I will fight
Cause I’m looking for a miracle
Cause I’m looking for a miracle
Miracle

And I’m looking for a miracle
There’s No love, no light, no end inside
And I’m looking for a miracle
And I’m looking for a miracle
But I hope, I pray, and I will fight
Cause I’m looking for a miracle
Cause I’m looking for a miracle

Megváltás

Magyar dalszöveg
Suttogj hozzám lány, mond a hazugságaid
titkaid bódítsanak
mert a fény sose vetül szívemre
nézd meg a rombolást mit idő közben okoztál
látod milyen fenevad lettem, látod a szememben
de ha a szívembe nézel megtalálsz.

nincs szerelem, nincs fény, nincs vég
s én a csodát keresem
s én a csodát keresem
s én remélek s imádkozom, nem adom fel
Mer' én a csodát keresem
Mer én a csodát keresem

Itt van a hely amire vágytam
és az élet ami után vágytam
de te megfeszítetted szép arany szívemet.
de ó ! nézd a pusztítást mit egy fordulattal tettél
de ha kitárnád karod én rohannék hozzád
s ha mélyen a szívembe nézel még megtalálsz.

nincs szerelem, nincs fény, nincs vég
s én a csodát keresem
s én a csodát keresem
s én remélek s imádkozom, nem adom fel
Mer' én a csodát keresem
Mer én a csodát keresem
BiróBalazs
Fordította: BiróBalazs

Ajánlott dalszövegek