The Vamps - Same to you (2017)

Same to you

Angol dalszöveg
Hey girl, what's up?
What's on your mind?
Heard you moved on, at least you tried
Packed up your things and drove for miles
I had to smile
I know you can't sleep, it's half three, and you're still up
Get on the group text about your ex
'Cause I messed it up
Heard you moved on, well that's a lie

Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same to you?
Does he hold you like me?
Make you feel free
Open your eyes and you will see
All of the awkward situations
Holding his hand you wish was mine
Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same, feel the same to you?

Hey girl, what's up?
I'm checking in to see if you're ready to love again
Don't have to be heavy, but you can't pretend we can stay friends
Every street sign I drive by, it takes me back
Right to the bedroom, your perfume, little black dress
You say you love me while your hands wrapped 'round my neck
Do you miss me yet?

Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same to you?
Does he hold you like me?
Make you feel free
Open your eyes and you will see
All of the awkward situations
Holding his hand you wish was mine
Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same, feel the same

To you, to you, to you, to you, to you
Does it feel the same
To you, to you, to you, to you, to you
Feel the same

Now I can't sleep, it's past three, and I'm still up
Got on the group text about my ex
'Cause you messed me up
You heard I moved on, well that's a lie
Well that's a lie
Does it feel the same to you?

Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same to you?
Does he hold you like me? (like me)
Make you feel free (so free)
Open your eyes and you will see
All of the awkward situations
Holding his hand you wish was mine
Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same, feel the same to you?
Does it feel the same to you?

Ugyanaz neked

Magyar dalszöveg
Hé lány, mi újság?
Mi jár a fejedben?
Úgy hallottam továbbléptél, legalábbis megpróbáltad
Összepakoltad a holmijaidat és mérföldeket vezettél
Mosolyognom kellett
Tudom, hogy nem tudsz aludni,fél három van és te még mindig ébren vagy
Belépsz a csoportba, üzeneteket írsz az exedről
Mert én elcsesztem
Úgy hallottam továbbléptél, nos ez egy hazugság

Ő úgy szeret ahogy én?
Úgy érint ahogy én?
Bébi, ez ugyanaz az érzés neked?
Úgy ölel ahogyan én?
Szabadnak érzed magad
Nyisd ki a szemed és látni fogod
Minden kínos szituáció ellenére
Amikor az ő kezét fogtad azt kívántad az enyém lennél
Ő úgy szeret ahogy én?
Úgy érint ahogy én?
Bébi, ez ugyanaz az érzés neked?

Hé lány, mi újság?
Érdeklődöm, hogy készen állsz- e újra szerelmesnek lenni
Nem kell nehéznek lennie, de nem tettetheted, hogy barátok tudunk maradni
Minden utca tábla ami mellett elhaladok,visszavisz
A háloszobába, a parfümd, kis fekete ruha
Azt mondod szeretsz, miközben átkarolod a nyakam
Hiányzom még?

Ő úgy szeret ahogy én?
Úgy érint ahogy én?
Bébi, ez ugyanaz az érzés neked?
Úgy ölel ahogyan én?
Szabadnak érzed magad
Nyisd ki a szemed és látni fogod
Minden kínos szituáció ellenére
Amikor az ő kezét fogtad azt kívántad az enyém lennél
Ő úgy szeret ahogy én?
Úgy érint ahogy én?
Bébi, ez ugyanaz az érzés neked?

Neked, neked, neked, neked, neked
Ugyanaz az érzés
neked, neked, neked, neked, neked
ugyanaz

Ő úgy szeret ahogy én?
Úgy érint ahogy én?
Bébi, ez ugyanaz az érzés neked?
Úgy ölel ahogyan én? (mint én)
Szabadnak érzed magad (olyan szabadnak)
Nyisd ki a szemed és látni fogod
Minden kínos szituáció ellenére
Amikor az ő kezét fogtad azt kívántad az enyém lennél
Ő úgy szeret ahogy én?
Úgy érint ahogy én?
Bébi, ez ugyanaz az érzés neked?
alfi257
Fordította: alfi257

Ajánlott dalszövegek