The Vamps - Stay (2018)

Stay

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Ain't it sad when you miss a closing door
Turn around, have to wait for something more
Dum dada dada dadum
Gets me mad that I left it all too late
Swept in the breeze, now I watch it drift away
Dum dada dada dadum

[Pre-Chorus]
So you can find me
The tallest building in the tallest city
And I will build a ladder to the rooftops
Screaming from my lungs, "I'm sorry, I messed up"

[Chorus]
So darling won't you stay here?
I promise I can change
And darling if you stay here
It won't be a mistake
I know every conversation, it always ends the same
So darling if you stay here
I'll find the words I couldn't say
Oh, but only if you stay

[Verse 2]
Truth be told, I'm a mess when you're away
And I'm afraid you make me pay for my mistakes
Dum dada dada dadum

[Pre-Chorus]
So you can find me
The tallest building in the tallest city
And I will build a ladder to the rooftops
Screaming from my lungs, "I'm sorry, I messed up"

[Chorus 2]
So darling won't you stay here?
I promise I can change
And darling if you stay here
It won't be a mistake
And we can hide under the duvet
And time will have to wait
And you can wear my favorite t-shirt
And we can waste away the days
But only if you stay

[Bridge]
Cutting ties and moments just fade away (only if you stay)
Just miles forever we might fade away (only if you stay here)
Still, hope to live for another day (oh baby please just stay here)
But I'm still asking for you to stay (I'm asking you to stay)
Cutting ties and moments just fade away (I'm asking you to stay)
Just miles forever we might fade away (Oh and darling won't you stay?)
Still, hope to live for another day (and tell me that you'll stay)
But I'm still asking for you to stay

[Outro]
So darling won't you stay here?
I'm asking you to wait
And darling if you stay here
I promise I can change

Maradj

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
Hát nem szomorú, amikor eltéveszted az ajtót
Megfordulsz, mert valami többre vársz.
Dum dada dada dadum
Érdekes, hogy túl későn hagytam
Fúj a szél, és nézem,ahogy meghajlik
Dum dada dada dadum

[Pre-Chorus]
Szóval megtalálsz
A legmagasabb épületen a város legmagasabb pontján
Építek egy létrát a tetőre
És onnan fogom üvölteni, hogy " Sajnálom, elcsesztem. "

[Chorus]
Drágám nem maradsz?
Ígérem megváltozom,
És ha maradsz
Nem bánod meg.
Ismerek minden beszélgetést, mindig ugyan úgy végződik
Szóval, ha maradsz
Megtalálom a szavakat, amiket nem tudtam kimondani
Ó, ha maradnál...

[Verse 2]
Elmondom az igazat, összezavarodom, amikor elmész
És attól félek, hogy megfizetek a hibáimért
Dum dada dada dadum

[Pre-Chorus]
Szóval megtalálsz
A legmagasabb épületen a város legmagasabb pontján
Építek egy létrát a tetőre
És onnan fogom üvölteni, hogy " Sajnálom, elcsesztem. "

[Chorus 2]
Szóval nem maradnál?
Ígérem megváltozom.
És ha maradsz,
Nem bánod meg.
Elbújunk a paplan alatt
Az időnek várnia kell
Viselheted a kedvenc felsőmet
Elpazarolhatjuk a napokat
Bárcsak maradnál...

[Bridge]
Levágom a nyakkendőt, és a pillanatok eltűnnek
Csupán mérföldekre vagyunk, elhalványodunk
Reménykedem, hogy eljön egy új nap
De még mindig arra kérlek, hogy maradj.
Levágom a nyakkendőt, és a pillanatok eltűnnek
Csupán mérföldekre vagyunk, elhalványodunk
Reménykedem, hogy eljön egy új nap
De még mindig arra kérlek, hogy maradj.

[Outro]
Szóval nem maradnál?
Csak annyit kérek, hogy várj.
És ha maradsz,
Ígérem megváltozom.
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek