';

The Veronicas - Popular (2007)

Popular

Angol dalszöveg
Pop, pop! Pop, pop!

I hate to say it but they play this damn song in every club
But it's me so I'll show love
But it's me so show me love

When I walk into the room people stop and stare
It's like nobody else is there
You know it's me not you
Who said anything about you

Boys and girls pretend to know me, they try so hard
And I get what I want, my name is my credit card
Don't try to hate me because I am so popular..

Pop, pop, popular! Pop, pop, popular!

Most guys I dated got intimidated
So now I date up
If you know what it means so they shut up
If you know what it means so just shut up

'Cause I don't wanna give half away
On the date we don't make up
If you know what I mean when we wake up
If you know what I mean when we break up

Boys and girls pretend to know me, they try so hard
And I get what I want, my name is my credit card
Don't try to hate me because I am so popular..

Pop, pop, popular!

You always wanna be around me
So you know what it's like
When the world is at your feet
And you're VIP tonight
You've either you got it or you don't
And I'm sorry you won't
Get there by using me
Just go & do your own thing

Boys and girls pretend to know me, they try so hard
And I get what I want, my name is my credit card
Don't try to hate me because I am so popular

Pop, pop, popular!

Boys and girls pretend to know me, they try so hard
And I get what I want, my name is my credit card
Don't try to hate me because I am so popular

Pop, pop, popular! Pop, pop, popular!
Pop, pop, popular! Pop, pop, popular!

Pop, pop, popular!

Népszerű

Magyar dalszöveg
Nép,nép,Nép,nép!

Utálom kimondani,de ezt az átkozott dalt játszák minden buliban
De ez én vagyok,aki szerelmet mutat
De ez én vagyok,aki szerelmet mutat

Amikor bemegyek a szobába,mindenki megáll és bámul,mintha senki sem lenne ott
Tudod,hogy ez én vagyok és nem te
Aki mindent elmondott rólad

A fiúk és a lányok úgy tesznek,mintha ismernének,keményen próbálkoznak
És megkapom,amit akarok,a nevem a hitel kártyán
Ne próbálj ellenem fordulni,mert nagyon népszerű vagyok

Nép,nép,népszerű!Nép,nép,népszerű!

A legtöbb srác,akivel randiztam meg van félelmlítve
És most jobb vagyok
Ha tudod,mit jelent,hogy ők hallgatnak
Ha tudod,mit jelent,hogy ők hallgatnak

Mert nem akarom oda adni a felét
A randin,amin nem voltunk ott
Ha tudod,mit gondolok,mikor fel kelek
Ha tudod,mit gondolok,mikor szakítunk

A fiúk és a lányok úgy tesznek,mintha ismernének,keményen próbálkoznak
És megkapom,amit akarok,a nevem a hitel kártyán
Ne próbálj ellenem fordulni,mert nagyon népszerű vagyok
Nép,nép,népszerű!

Te mindig velem akarsz lenni
Akkor tudod azt,hogy ez milyen
Amikor a világ a lábaidnál hever
És te a VIPban vagy ma este
Te is ott vagy estleg még sem
És sajnálom,hogy te nem fogsz
Oda jutni a segítségemmel

A fiúk és a lányok úgy tesznek,mintha ismernének,keményen próbálkoznak
És megkapom,amit akarok,a nevem a hitel kártyán
Ne próbálj ellenem fordulni,mert nagyon népszerű vagyok

Nép,nép,népszerű!

A fiúk és a lányok úgy tesznek,mintha ismernének,keményen próbálkoznak
És megkapom,amit akarok,a nevem a hitel kártyán
Ne próbálj ellenem fordulni,mert nagyon népszerű vagyok

Nép,nép,népszerű!Nép,nép,népszerű!
Nép,nép,népszerű!Nép,nép,népszerű!

Nép,nép,népszerű!
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek