';

The Walkmen - The Blue Route (2008)

The Blue Route

Angol dalszöveg
You keep replaying through the days
That have brought you to this place
You shine your shoes and shave your face
Throw on a suit
You used to be some kind of joke
And all the depths you've come to know
You wandered down an open road and you kept going

What happened to you?
What happened to you?
What happened to you?

At just a quarter past the hour
Chatting up some friends of yours
You were standing side by side under the moon
Eleven sparrows on the line
A hundred fireflies outside
Your tired eyes were open wide and you kept going

What happened to you?
What happened to you?
What happened to you?

Eleven blackbirds in the sky
A hundred fireflies for miles
Your tired eyes were open wide
What could you do?
You keep replaying through the days
That have brought you to this place
You wandered down an open road and you kept going

What happened to you?
What happened to you?
What happened to you?

A kék út

Magyar dalszöveg
Folyton újrapörgeted a napokat
Amik elvezettek téged erre a helyre
Kifényesíted a cipőd és megborotválod az arcod
Magadra kapsz egy öltönyt
Egyfajta vicc voltál régen
És az összes mélység, amit megismertél
Egy nyílt úton csatangoltál és tovább mentél

Mi történt veled?
Mi történt veled?
Mi történt veled?

Csak egy negyedóra telt el
Csacsogtál néhány barátoddal
Egymás mellett álltatok a hold alatt
Tizenegy veréb a vezetéken
Száz szentjánosbogár odakint
A fáradt szemeid tágra nyíltak és tovább mentél

Mi történt veled?
Mi történt veled?
Mi történt veled?

Tizenegy feketerigó az égen
Száz szentjánosbogár mérföldekre
A fáradt szemeid tágra nyíltak
Mit tehettél volna?
Folyton újrapörgeted a napokat
Amik elvezettek téged erre a helyre
Egy nyílt úton csatangoltál és tovább mentél

Mi történt veled?
Mi történt veled?
Mi történt veled?
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek