';

The Wanted - Heart vacancy (2010)

Heart vacancy

Angol dalszöveg
I hear your heart cry for love,
But you won't let me make it right.
You were hurt, but I decided,
That you were worth the fight.
Every night, you lock up,
You won't let me come inside.
But the look in your eyes,
I can turn the tide.

In your heart, in your heart, in your heart,
I can tell you can fit one more.
In your heart, in your heart, in your heart,
I don't care who was there before.

I hear your heart call for love,
Then you act like there's no room.
Room for me, or anyone,
\"Don't disturb\" is all I see.
Close the door, turn the key,
On everything that we could be.
If loneliness would move out,
I'd fill the vacancy.
In your heart, in your heart, in your heart,
In your heart, in your heart, in your heart.

This ain't the Heartbreak Hotel,
Even though I know it well.
Those no shows, they sure tell,
In the way you hold yourself.
Don't you fret, should you get,
Another cancellation.
Give me a chance I'd make a,
Permanent reservation.

In your heart, in your heart, in your heart,
I can tell you can fit one more.
Open up make a brand new start,
I don't care who's stayed before.

I hear your heart call for love,
Then you act like there's no room.
Room for me, or anyone,
\"Don't disturb\" is all I see.
Close the door, turn the key,
On everything that we could be.
If loneliness would move out,
I'd fill the vacancy.
In your heart, in your heart, in your heart,
In your heart, in your heart, in your heart.

When I, talk to you, on the phone,
Listen close.

I hear your heart call for love,
Then you act like there's no room.
Room for me, or anyone,
\"Don't disturb\" is all I see.
Close the door, turn the key,
On everything that we could be.
If loneliness would move out,
I'd fill the vacancy.
In your heart, in your heart, in your heart,
In your heart, in your heart, in your heart.

Szívüresség

Magyar dalszöveg
Hallom a szíved, ahogy sír a szerelemért
De nem engeded, hogy helyrehozzam ezt.
Megbántottak, de én úgy gondolom
Hogy te megéred a harcot.
Minden éjjel bezárkózol
Nem engedsz be
De látom a szemedben
Hogy ezen én tudok változtatni

A szívedben, a szívedben, a szívedben,
Elmondhatom, hogy elfér még valaki
A szívedben, a szívedben, a szívedben
Nem érdekel ki volt ott előtte

Hallom, ahogy a szíved hívja a szerelmet
Pedig úgy teszel, mintha nem lenne benne hely
Hely nekem, vagy bárki másnak
A "Ne zavarjanak" minden amit látok
Hajtsd be az ajtót, fordítsd rá a kulcsot
Mindent amit lehet
Ha a magányosság elköltözik
Én majd betöltöm az ürességet
A szívedben, a szívedben, a szívedben
A szívedben, a szívedben, a szívedben

Ez nem a "törött szívek szállodája"
Habár jól ismerem
Nem mutatják meg, de biztos elmondják
Hogy hogyan tartsd magad az úton
Ne izgulj, meg kell kapnod
egy másik visszavonási lehetőséget
Adj egy esélyt, hogy tehessek
egy állandó foglalást

A szívedben, a szívedben, a szívedben,
Elmondhatom, hogy elfér még valaki
Tárd ki, egy új kezdetnek
Nem érdekel ki maradt bent utoljára

Hallom, ahogy a szíved hívja a szerelmet
Pedig úgy teszel, mintha nem lenne benne hely
Hely nekem, vagy bárki másnak
A "Ne zavarjanak" minden amit látok
Hajtsd be az ajtót, fordítsd rá a kulcsot
Mindent amit lehet
Ha a magányosság elköltözik
Én majd betöltöm az ürességet
A szívedben, a szívedben, a szívedben
A szívedben, a szívedben, a szívedben

Amikor beszélek veled telefonon
Közelről hallgass

Hallom, ahogy a szíved hívja a szerelmet
Pedig úgy teszel, mintha nem lenne benne hely
Hely nekem, vagy bárki másnak
A "Ne zavarjanak" minden amit látok
Hajtsd be az ajtót, fordítsd rá a kulcsot
Mindent amit lehet
Ha a magányosság elköltözik
Én majd betöltöm az ürességet
A szívedben, a szívedben, a szívedben
A szívedben, a szívedben, a szívedben
petritas
Fordította: petritas

Ajánlott dalszövegek