The White Stripes - The Hardest Button to Button (2003)

The Hardest Button to Button

Angol dalszöveg
We started living in an old house
My ma gave birth and we were checking it out
It was a baby boy, so we bought him a toy
It was a ray gun, and it was 1981

We named him 'Baby', he had a toothache
He started crying, it sounded like an earthquake
It didn't last long, because I stopped it
I grabbed a rag doll and stuck some little pins in it

Now we're a family, and we're alright now
We got money, and a little place to fight now
We don't know you, and we don't owe you
But if you see us around, I got something else to show you

Now it's easy when you don't know better
You think it's sleazy? Then put it in a short letter
We keep warm, but there's just something wrong with you
Just feel that you're the hardest little button to button

I had opinions that didn't matter
I had a brain that felt like pancake batter
I got a backyard with nothing in it
Except a stick, a dog, and a box with something in it

The hardest button to button
The hardest button to button
The hardest button to button
The hardest button to button
Uh-oh
The hardest button to button
The hardest button to button
Uh-oh
The hardest button to button
The hardest button to button

A legnehezebben gombolható gomb

Magyar dalszöveg
Elkezdtünk egy régi házban élni
A mamám szült, és megnéztük
Egy kisfiú volt, szóval vettünk neki egy játékot
Egy lézerpisztoly volt, és 1981-ben volt

'Baby'-nek neveztük el, fájt a foga
Sírni kezdett, úgy hangzott, mint egy földrengés
Nem tartott sokáig, mert megállítottam
Megragadtam egy rongybabát, és beleszúrtam pár ki tűt

Most egy család vagyunk, és jól vagyunk
Van pénzün, és egy kis hely ahol veszekedhetünk
Nem ismerünk téged, és nem tartozunk neked
De ha látsz minket, van valami amit meg tudok mutatni

Most könnyű, amikor nem ismersz jobbat
Azt hiszed mocskos? Akkor írd le egy rövid levélbe
Mi melegen tartjuk, de valami baj van veled
Csak mintha te lennél a legnehezebben gombolható kis gomb

Voltak véleményeim, amik nem számítottak
Volt egy agyam, ami olyan volt, mint a palacsintatészta
Van egy hátsó kertem, amiben nincs semmi
Csak egy bot, egy kutya, és egy doboz amiben van valami

A legnehezebben gombolható gomb
A legnehezebben gombolható gomb
A legnehezebben gombolható gomb
A legnehezebben gombolható gomb
Uh-oh
A legnehezebben gombolható gomb
A legnehezebben gombolható gomb
Uh-oh
A legnehezebben gombolható gomb
A legnehezebben gombolható gomb
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek