The Wood Brothers - Fixing A Hole (2009)

Fixing A Hole

Angol dalszöveg
I'm fixing a hole where the rain gets in
And stops my mind from wandering
Where it will go

I'm filling the cracks that ran through the door
And kept my mind from wandering
Where it will go

And it really doesn't matter if
I'm wrong I'm right
Where I belong I'm right
Where I belong
See the people standing there
Who disagree and never win
And wonder why they don't get in my door

I'm painting my room in the colourful way
And when my mind is wandering
There I will go

And it really doesn't matter if
I'm wrong I'm right
Where I belong I'm right
Where I belong
Silly people run around
They worry me and never ask me
Why they don't get past my door

I'm taking the time for a number of things
That weren't important yesterday
And I still go

I'm fixing a hole where the rain gets in
Stops my mind from wandering
Where it will go oh
Where it will go oh

I'm fixing a hole where the rain gets in
And stops my mind from wandering
Where it will go

Betömni egy lyukat

Magyar dalszöveg
Betömök egy lyukat, ahol az eső befolyik
És ez eltereli a figyelmem
Arról, ahol most járna

Megjavítom az ajtó repedéseit
És ez eltereli a figyelmem
Arról, ahol most járna

És tényleg nem számít, hogy
Igazam van-e, vagy tévedek
Ahová tartozom, abban igazam van
Ahová tartozom
Látom az embereket ott állni
Akik nem értenek egyet és sosem nyernek
És azon gondolkozom, miért nem állnak az ajtómba

A szobámat színesre festem
És amikor gondolkozom
Oda fogok menni

És tényleg nem számít, hogy
Igazam van-e, vagy tévedek
Ahová tartozom, abban igazam van
Ahová tartozom
Bolond emberek futkorásznak
Aggasztanak engem, és sosem kérdeznek meg, hogy
Miért nem jutnak túl az ajtómon

Egy csomó dologgal nem sietek
Amik nem voltak fontosak tegnap
És még mindig folytatom őket

Betömök egy lyukat, ahol az eső befolyik
És ez eltereli a figyelmem
Arról, ahol most járna
Arról, ahol most járna

Betömök egy lyukat, ahol az eső befolyik
És ez eltereli a figyelmem
Arról, ahol most járna
Mesi
Fordította: Mesi
eredetileg a The Beatles dala

Ajánlott dalszövegek